Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me ménage pas tu ne te ménages pas il ne se ménage pas nous ne nous ménageons pas vous ne vous ménagez pas ils ne se ménagent pas | je ne me suis pas ménagé tu ne t'es pas ménagé il ne s'est pas ménagé nous ne nous sommes pas ménagés vous ne vous êtes pas ménagés ils ne se sont pas ménagés | je ne me ménageais pas tu ne te ménageais pas il ne se ménageait pas nous ne nous ménagions pas vous ne vous ménagiez pas ils ne se ménageaient pas | je ne m'étais pas ménagé tu ne t'étais pas ménagé il ne s'était pas ménagé nous ne nous étions pas ménagés vous ne vous étiez pas ménagés ils ne s'étaient pas ménagés |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me ménageai pas tu ne te ménageas pas il ne se ménagea pas nous ne nous ménageâmes pas vous ne vous ménageâtes pas ils ne se ménagèrent pas | je ne me fus pas ménagé tu ne te fus pas ménagé il ne se fut pas ménagé nous ne nous fûmes pas ménagés vous ne vous fûtes pas ménagés ils ne se furent pas ménagés | je ne me ménagerai pas tu ne te ménageras pas il ne se ménagera pas nous ne nous ménagerons pas vous ne vous ménagerez pas ils ne se ménageront pas | je ne me serai pas ménagé tu ne te seras pas ménagé il ne se sera pas ménagé nous ne nous serons pas ménagés vous ne vous serez pas ménagés ils ne se seront pas ménagés |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me ménage pas que tu ne te ménages pas qu'il ne se ménage pas que nous ne nous ménagions pas que vous ne vous ménagiez pas qu'ils ne se ménagent pas | que je ne me sois pas ménagé que tu ne te sois pas ménagé qu'il ne se soit pas ménagé que nous ne nous soyons pas ménagés que vous ne vous soyez pas ménagés qu'ils ne se soient pas ménagés | que je ne me ménageasse pas que tu ne te ménageasses pas qu'il ne se ménageât pas que nous ne nous ménageassions pas que vous ne vous ménageassiez pas qu'ils ne se ménageassent pas | que je ne me fusse pas ménagé que tu ne te fusses pas ménagé qu'il ne se fût pas ménagé que nous ne nous fussions pas ménagés que vous ne vous fussiez pas ménagés qu'ils ne se fussent pas ménagés |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me ménagerais pas tu ne te ménagerais pas il ne se ménagerait pas nous ne nous ménagerions pas vous ne vous ménageriez pas ils ne se ménageraient pas | je ne me serais pas ménagé tu ne te serais pas ménagé il ne se serait pas ménagé nous ne nous serions pas ménagés vous ne vous seriez pas ménagés ils ne se seraient pas ménagés | je ne me fusse pas ménagé tu ne te fusses pas ménagé il ne se fût pas ménagé nous ne nous fussions pas ménagés vous ne vous fussiez pas ménagés ils ne se fussent pas ménagés |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te ménage pas ne nous ménageons pas ne vous ménagez pas | - - - | ne se ménageant pas | ménagé ménagée ménagés ménagées ne s'étant pas ménagé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se ménager | ne pas s'être ménagé | en ne se ménageant pas | en ne s'étant pas ménagé |
Synonym |
conserver - garder - maintenir - sauvegarder - entretenir - préserver - protéger - sauver - soigner - épargner - détenir - économiser - compter - amasser - capitaliser - emmagasiner - thésauriser - éviter - régler - arranger |