Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je me marie tu te maries elle se marie nous nous marions vous vous mariez elles se marient | je me suis mariée tu t'es mariée elle s'est mariée nous nous sommes mariées vous vous êtes mariées elles se sont mariées | je me mariais tu te mariais elle se mariait nous nous mariions vous vous mariiez elles se mariaient | je m'étais mariée tu t'étais mariée elle s'était mariée nous nous étions mariées vous vous étiez mariées elles s'étaient mariées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je me mariai tu te marias elle se maria nous nous mariâmes vous vous mariâtes elles se marièrent | je me fus mariée tu te fus mariée elle se fut mariée nous nous fûmes mariées vous vous fûtes mariées elles se furent mariées | je me marierai tu te marieras elle se mariera nous nous marierons vous vous marierez elles se marieront | je me serai mariée tu te seras mariée elle se sera mariée nous nous serons mariées vous vous serez mariées elles se seront mariées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je me marie que tu te maries qu'elle se marie que nous nous mariions que vous vous mariiez qu'elles se marient | que je me sois mariée que tu te sois mariée qu'elle se soit mariée que nous nous soyons mariées que vous vous soyez mariées qu'elles se soient mariées | que je me mariasse que tu te mariasses qu'elle se mariât que nous nous mariassions que vous vous mariassiez qu'elles se mariassent | que je me fusse mariée que tu te fusses mariée qu'elle se fût mariée que nous nous fussions mariées que vous vous fussiez mariées qu'elles se fussent mariées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je me marierais tu te marierais elle se marierait nous nous marierions vous vous marieriez elles se marieraient | je me serais mariée tu te serais mariée elle se serait mariée nous nous serions mariées vous vous seriez mariées elles se seraient mariées | je me fusse mariée tu te fusses mariée elle se fût mariée nous nous fussions mariées vous vous fussiez mariées elles se fussent mariées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
marie-toi marions-nous mariez-vous | - - - | se mariant | marié mariée mariés mariées s'étant mariée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
se marier | s'être mariée | en se mariant | en s'étant mariée |
Synonym |
accoupler - apparier - unir - grouper - appareiller - assembler - réunir - assortir - accorder - associer - réassortir - adapter - conformer - harmoniser - garnir - pourvoir - combiner - arranger - disposer - composer - allier - ourdir - agencer - calculer - tramer - conjoindre - joindre - fusionner - agréger - amalgamer - coupler - fondre - lier - mélanger - épouser - coaliser - fédérer - annexer - souder - enchaîner |