Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne languis pas tu ne languis pas il ne languit pas nous ne languissons pas vous ne languissez pas ils ne languissent pas | je n'ai pas langui tu n'as pas langui il n'a pas langui nous n'avons pas langui vous n'avez pas langui ils n'ont pas langui | je ne languissais pas tu ne languissais pas il ne languissait pas nous ne languissions pas vous ne languissiez pas ils ne languissaient pas | je n'avais pas langui tu n'avais pas langui il n'avait pas langui nous n'avions pas langui vous n'aviez pas langui ils n'avaient pas langui |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne languis pas tu ne languis pas il ne languit pas nous ne languîmes pas vous ne languîtes pas ils ne languirent pas | je n'eus pas langui tu n'eus pas langui il n'eut pas langui nous n'eûmes pas langui vous n'eûtes pas langui ils n'eurent pas langui | je ne languirai pas tu ne languiras pas il ne languira pas nous ne languirons pas vous ne languirez pas ils ne languiront pas | je n'aurai pas langui tu n'auras pas langui il n'aura pas langui nous n'aurons pas langui vous n'aurez pas langui ils n'auront pas langui |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne languisse pas que tu ne languisses pas qu'il ne languisse pas que nous ne languissions pas que vous ne languissiez pas qu'ils ne languissent pas | que je n'aie pas langui que tu n'aies pas langui qu'il n'ait pas langui que nous n'ayons pas langui que vous n'ayez pas langui qu'ils n'aient pas langui | que je ne languisse pas que tu ne languisses pas qu'il ne languît pas que nous ne languissions pas que vous ne languissiez pas qu'ils ne languissent pas | que je n'eusse pas langui que tu n'eusses pas langui qu'il n'eût pas langui que nous n'eussions pas langui que vous n'eussiez pas langui qu'ils n'eussent pas langui |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne languirais pas tu ne languirais pas il ne languirait pas nous ne languirions pas vous ne languiriez pas ils ne languiraient pas | je n'aurais pas langui tu n'aurais pas langui il n'aurait pas langui nous n'aurions pas langui vous n'auriez pas langui ils n'auraient pas langui | je n'eusse pas langui tu n'eusses pas langui il n'eût pas langui nous n'eussions pas langui vous n'eussiez pas langui ils n'eussent pas langui |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne languis pas ne languissons pas ne languissez pas | n'aie pas langui n'ayons pas langui n'ayez pas langui | ne languissant pas | langui langui langui langui n'ayant pas langui |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas languir | ne pas avoir langui | en ne languissant pas | en n'ayant pas langui |
Synonym |
lambiner - traîner - flâner - tarder - traînasser - traînailler - lanterner - errer - vagabonder - muser - durer - attendre - stagner - végéter - dépérir - décliner - désirer - soupirer - morfondre - sécher - dessécher - tarir - racornir - déshydrater - assécher - étancher - flétrir - faner - éponger - souffrir - endurer - supporter - porter - subir - pâtir - éprouver - tolérer - permettre - séjourner - croupir |