Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne joue pas tu ne joues pas elle ne joue pas nous ne jouons pas vous ne jouez pas elles ne jouent pas | je n'ai pas joué tu n'as pas joué elle n'a pas joué nous n'avons pas joué vous n'avez pas joué elles n'ont pas joué | je ne jouais pas tu ne jouais pas elle ne jouait pas nous ne jouions pas vous ne jouiez pas elles ne jouaient pas | je n'avais pas joué tu n'avais pas joué elle n'avait pas joué nous n'avions pas joué vous n'aviez pas joué elles n'avaient pas joué |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne jouai pas tu ne jouas pas elle ne joua pas nous ne jouâmes pas vous ne jouâtes pas elles ne jouèrent pas | je n'eus pas joué tu n'eus pas joué elle n'eut pas joué nous n'eûmes pas joué vous n'eûtes pas joué elles n'eurent pas joué | je ne jouerai pas tu ne joueras pas elle ne jouera pas nous ne jouerons pas vous ne jouerez pas elles ne joueront pas | je n'aurai pas joué tu n'auras pas joué elle n'aura pas joué nous n'aurons pas joué vous n'aurez pas joué elles n'auront pas joué |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne joue pas que tu ne joues pas qu'elle ne joue pas que nous ne jouions pas que vous ne jouiez pas qu'elles ne jouent pas | que je n'aie pas joué que tu n'aies pas joué qu'elle n'ait pas joué que nous n'ayons pas joué que vous n'ayez pas joué qu'elles n'aient pas joué | que je ne jouasse pas que tu ne jouasses pas qu'elle ne jouât pas que nous ne jouassions pas que vous ne jouassiez pas qu'elles ne jouassent pas | que je n'eusse pas joué que tu n'eusses pas joué qu'elle n'eût pas joué que nous n'eussions pas joué que vous n'eussiez pas joué qu'elles n'eussent pas joué |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne jouerais pas tu ne jouerais pas elle ne jouerait pas nous ne jouerions pas vous ne joueriez pas elles ne joueraient pas | je n'aurais pas joué tu n'aurais pas joué elle n'aurait pas joué nous n'aurions pas joué vous n'auriez pas joué elles n'auraient pas joué | je n'eusse pas joué tu n'eusses pas joué elle n'eût pas joué nous n'eussions pas joué vous n'eussiez pas joué elles n'eussent pas joué |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne joue pas ne jouons pas ne jouez pas | n'aie pas joué n'ayons pas joué n'ayez pas joué | ne jouant pas | joué jouée joués jouées n'ayant pas joué |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas jouer | ne pas avoir joué | en ne jouant pas | en n'ayant pas joué |
Synonym |
badiner - plaisanter - batifoler - rigoler - folâtrer - marivauder - taquiner - boursicoter - agioter - hasarder - miser - spéculer - trafiquer - ébrouer - renifler - respirer - souffler - ébattre - esclaffer - pouffer - sourire - glousser - papillonner - fonctionner - marcher - aller - remuer - avancer - gondoler - onduler - travailler - jongler - manier - amuser - risquer - abuser - parier - gager - engager - pianoter - tambouriner - tapoter - frapper - ponter - rire - ignorer - hilarité - éclat - risée - simuler - affecter - feindre - contrefaire - prétexter - imiter - paraître - sonner - tinter - bourdonner - carillonner - tintinnabuler - corner - résonner - toucher - palper - aborder - regarder - émouvoir - tromper - mystifier - duper - berner - leurrer - truquer - tricher - filouter - attraper - enjôler - déjouer - égarer |