
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne fermé-je pas ? ne fermes-tu pas ? ne ferme-t-il pas ? ne fermons-nous pas ? ne fermez-vous pas ? ne ferment-ils pas ?  | n'ai-je pas fermé ? n'as-tu pas fermé ? n'a-t-il pas fermé ? n'avons-nous pas fermé ? n'avez-vous pas fermé ? n'ont-ils pas fermé ?  | ne fermais-je pas ? ne fermais-tu pas ? ne fermait-il pas ? ne fermions-nous pas ? ne fermiez-vous pas ? ne fermaient-ils pas ?  | n'avais-je pas fermé ? n'avais-tu pas fermé ? n'avait-il pas fermé ? n'avions-nous pas fermé ? n'aviez-vous pas fermé ? n'avaient-ils pas fermé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne fermai-je pas ? ne fermas-tu pas ? ne ferma-t-il pas ? ne fermâmes-nous pas ? ne fermâtes-vous pas ? ne fermèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas fermé ? n'eus-tu pas fermé ? n'eut-il pas fermé ? n'eûmes-nous pas fermé ? n'eûtes-vous pas fermé ? n'eurent-ils pas fermé ?  | ne fermerai-je pas ? ne fermeras-tu pas ? ne fermera-t-il pas ? ne fermerons-nous pas ? ne fermerez-vous pas ? ne fermeront-ils pas ?  | n'aurai-je pas fermé ? n'auras-tu pas fermé ? n'aura-t-il pas fermé ? n'aurons-nous pas fermé ? n'aurez-vous pas fermé ? n'auront-ils pas fermé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne fermerais-je pas ? ne fermerais-tu pas ? ne fermerait-il pas ? ne fermerions-nous pas ? ne fermeriez-vous pas ? ne fermeraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas fermé ? n'aurais-tu pas fermé ? n'aurait-il pas fermé ? n'aurions-nous pas fermé ? n'auriez-vous pas fermé ? n'auraient-ils pas fermé ?  | n'eussé-je pas fermé ? n'eusses-tu pas fermé ? n'eût-il pas fermé ? n'eussions-nous pas fermé ? n'eussiez-vous pas fermé ? n'eussent-ils pas fermé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne fermant pas | fermé fermée fermés fermées n'ayant pas fermé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas fermer | ne pas avoir fermé | en ne fermant pas | en n'ayant pas fermé | 
Synonym | 
| barrer - rayer - barricader - arrêter - bloquer - boucher - clore - clôturer - colmater - obstruer - retenir - terminer - entourer |