Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne faux pas tu ne faux pas il ne faut pas nous ne faillons pas vous ne faillez pas ils ne faillent pas | je n'ai pas failli tu n'as pas failli il n'a pas failli nous n'avons pas failli vous n'avez pas failli ils n'ont pas failli | je ne faillais pas tu ne faillais pas il ne faillait pas nous ne faillions pas vous ne failliez pas ils ne faillaient pas | je n'avais pas failli tu n'avais pas failli il n'avait pas failli nous n'avions pas failli vous n'aviez pas failli ils n'avaient pas failli |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne faillis pas tu ne faillis pas il ne faillit pas nous ne faillîmes pas vous ne faillîtes pas ils ne faillirent pas | je n'eus pas failli tu n'eus pas failli il n'eut pas failli nous n'eûmes pas failli vous n'eûtes pas failli ils n'eurent pas failli | je ne faillirai pas tu ne failliras pas il ne faillira pas nous ne faillirons pas vous ne faillirez pas ils ne failliront pas | je n'aurai pas failli tu n'auras pas failli il n'aura pas failli nous n'aurons pas failli vous n'aurez pas failli ils n'auront pas failli |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne faillisse pas que tu ne faillisses pas qu'il ne faillisse pas que nous ne faillissions pas que vous ne faillissiez pas qu'ils ne faillissent pas | que je n'aie pas failli que tu n'aies pas failli qu'il n'ait pas failli que nous n'ayons pas failli que vous n'ayez pas failli qu'ils n'aient pas failli | que je ne faillisse pas que tu ne faillisses pas qu'il ne faillît pas que nous ne faillissions pas que vous ne faillissiez pas qu'ils ne faillissent pas | que je n'eusse pas failli que tu n'eusses pas failli qu'il n'eût pas failli que nous n'eussions pas failli que vous n'eussiez pas failli qu'ils n'eussent pas failli |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne faillirais pas tu ne faillirais pas il ne faillirait pas nous ne faillirions pas vous ne failliriez pas ils ne failliraient pas | je n'aurais pas failli tu n'aurais pas failli il n'aurait pas failli nous n'aurions pas failli vous n'auriez pas failli ils n'auraient pas failli | je n'eusse pas failli tu n'eusses pas failli il n'eût pas failli nous n'eussions pas failli vous n'eussiez pas failli ils n'eussent pas failli |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
- - - | - - - | ne faillant pas | failli faillie faillis faillies n'ayant pas failli |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas faillir | ne pas avoir failli | en ne faillant pas | en n'ayant pas failli |
Synonym |
manquer - pécher - chuter - tomber - offenser |