
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'exprime pas tu n'exprimes pas il n'exprime pas nous n'exprimons pas vous n'exprimez pas ils n'expriment pas  | je n'ai pas exprimé tu n'as pas exprimé il n'a pas exprimé nous n'avons pas exprimé vous n'avez pas exprimé ils n'ont pas exprimé  | je n'exprimais pas tu n'exprimais pas il n'exprimait pas nous n'exprimions pas vous n'exprimiez pas ils n'exprimaient pas  | je n'avais pas exprimé tu n'avais pas exprimé il n'avait pas exprimé nous n'avions pas exprimé vous n'aviez pas exprimé ils n'avaient pas exprimé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'exprimai pas tu n'exprimas pas il n'exprima pas nous n'exprimâmes pas vous n'exprimâtes pas ils n'exprimèrent pas  | je n'eus pas exprimé tu n'eus pas exprimé il n'eut pas exprimé nous n'eûmes pas exprimé vous n'eûtes pas exprimé ils n'eurent pas exprimé  | je n'exprimerai pas tu n'exprimeras pas il n'exprimera pas nous n'exprimerons pas vous n'exprimerez pas ils n'exprimeront pas  | je n'aurai pas exprimé tu n'auras pas exprimé il n'aura pas exprimé nous n'aurons pas exprimé vous n'aurez pas exprimé ils n'auront pas exprimé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'exprime pas que tu n'exprimes pas qu'il n'exprime pas que nous n'exprimions pas que vous n'exprimiez pas qu'ils n'expriment pas  | que je n'aie pas exprimé que tu n'aies pas exprimé qu'il n'ait pas exprimé que nous n'ayons pas exprimé que vous n'ayez pas exprimé qu'ils n'aient pas exprimé  | que je n'exprimasse pas que tu n'exprimasses pas qu'il n'exprimât pas que nous n'exprimassions pas que vous n'exprimassiez pas qu'ils n'exprimassent pas  | que je n'eusse pas exprimé que tu n'eusses pas exprimé qu'il n'eût pas exprimé que nous n'eussions pas exprimé que vous n'eussiez pas exprimé qu'ils n'eussent pas exprimé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'exprimerais pas tu n'exprimerais pas il n'exprimerait pas nous n'exprimerions pas vous n'exprimeriez pas ils n'exprimeraient pas  | je n'aurais pas exprimé tu n'aurais pas exprimé il n'aurait pas exprimé nous n'aurions pas exprimé vous n'auriez pas exprimé ils n'auraient pas exprimé  | je n'eusse pas exprimé tu n'eusses pas exprimé il n'eût pas exprimé nous n'eussions pas exprimé vous n'eussiez pas exprimé ils n'eussent pas exprimé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'exprime pas n'exprimons pas n'exprimez pas  | n'aie pas exprimé n'ayons pas exprimé n'ayez pas exprimé  | n'exprimant pas | exprimé exprimée exprimés exprimées n'ayant pas exprimé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas exprimer | ne pas avoir exprimé | en n'exprimant pas | en n'ayant pas exprimé | 
Synonym | 
| conter - narrer - raconter - relater - dire - rapporter - décrire - retracer - détailler - exposer - parler - formuler - révéler - informer - notifier - communiquer - énoncer - émettre - annoncer - écrire - consigner - correspondre - rédiger - transcrire - noter - inscrire - marquer - calligraphier - griffonner - composer - libeller - expliquer - préciser - avancer - affirmer - alléguer - déclarer - expliciter - développer - commenter - éclairer - éclaircir - analyser - montrer - élucider - démêler - débrouiller - manifester - traduire - extérioriser - exsuder - couler - suinter - transpirer - distiller - fluer - sécréter - proclamer - protester - avouer - proférer - articuler - prononcer - rendre - redonner - vomir |