s'étonner
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je ne m'étonne pas tu ne t'étonnes pas elle ne s'étonne pas nous ne nous étonnons pas vous ne vous étonnez pas elles ne s'étonnent pas | je ne me suis pas étonnée tu ne t'es pas étonnée elle ne s'est pas étonnée nous ne nous sommes pas étonnées vous ne vous êtes pas étonnées elles ne se sont pas étonnées | je ne m'étonnais pas tu ne t'étonnais pas elle ne s'étonnait pas nous ne nous étonnions pas vous ne vous étonniez pas elles ne s'étonnaient pas | je ne m'étais pas étonnée tu ne t'étais pas étonnée elle ne s'était pas étonnée nous ne nous étions pas étonnées vous ne vous étiez pas étonnées elles ne s'étaient pas étonnées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je ne m'étonnai pas tu ne t'étonnas pas elle ne s'étonna pas nous ne nous étonnâmes pas vous ne vous étonnâtes pas elles ne s'étonnèrent pas | je ne me fus pas étonnée tu ne te fus pas étonnée elle ne se fut pas étonnée nous ne nous fûmes pas étonnées vous ne vous fûtes pas étonnées elles ne se furent pas étonnées | je ne m'étonnerai pas tu ne t'étonneras pas elle ne s'étonnera pas nous ne nous étonnerons pas vous ne vous étonnerez pas elles ne s'étonneront pas | je ne me serai pas étonnée tu ne te seras pas étonnée elle ne se sera pas étonnée nous ne nous serons pas étonnées vous ne vous serez pas étonnées elles ne se seront pas étonnées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je ne m'étonne pas que tu ne t'étonnes pas qu'elle ne s'étonne pas que nous ne nous étonnions pas que vous ne vous étonniez pas qu'elles ne s'étonnent pas | que je ne me sois pas étonnée que tu ne te sois pas étonnée qu'elle ne se soit pas étonnée que nous ne nous soyons pas étonnées que vous ne vous soyez pas étonnées qu'elles ne se soient pas étonnées | que je ne m'étonnasse pas que tu ne t'étonnasses pas qu'elle ne s'étonnât pas que nous ne nous étonnassions pas que vous ne vous étonnassiez pas qu'elles ne s'étonnassent pas | que je ne me fusse pas étonnée que tu ne te fusses pas étonnée qu'elle ne se fût pas étonnée que nous ne nous fussions pas étonnées que vous ne vous fussiez pas étonnées qu'elles ne se fussent pas étonnées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je ne m'étonnerais pas tu ne t'étonnerais pas elle ne s'étonnerait pas nous ne nous étonnerions pas vous ne vous étonneriez pas elles ne s'étonneraient pas | je ne me serais pas étonnée tu ne te serais pas étonnée elle ne se serait pas étonnée nous ne nous serions pas étonnées vous ne vous seriez pas étonnées elles ne se seraient pas étonnées | je ne me fusse pas étonnée tu ne te fusses pas étonnée elle ne se fût pas étonnée nous ne nous fussions pas étonnées vous ne vous fussiez pas étonnées elles ne se fussent pas étonnées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| ne t'étonne pas ne nous étonnons pas ne vous étonnez pas | - - - | ne s'étonnant pas | étonné étonnée étonnés étonnées ne s'étant pas étonnée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas s'étonner | ne pas s'être étonnée | en ne s'étonnant pas | en ne s'étant pas étonnée |
Synonym |
| ébahir - abasourdir - méduser - stupéfier - surprendre - interloquer - fasciner - émerveiller - éblouir - enchanter - époustoufler - ahurir - confondre - déconcerter - désorienter - suffoquer - sidérer - interdire - frapper - impressionner - épater - exclamer - applaudir - écrier - récrier - démonter - étourdir - décontenancer - étouffer - asphyxier - oppresser - estomaquer - irriter - indigner |