
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| n'espérè-je pas ? n'espères-tu pas ? n'espère-t-il pas ? n'espérons-nous pas ? n'espérez-vous pas ? n'espèrent-ils pas ?  | n'ai-je pas espéré ? n'as-tu pas espéré ? n'a-t-il pas espéré ? n'avons-nous pas espéré ? n'avez-vous pas espéré ? n'ont-ils pas espéré ?  | n'espérais-je pas ? n'espérais-tu pas ? n'espérait-il pas ? n'espérions-nous pas ? n'espériez-vous pas ? n'espéraient-ils pas ?  | n'avais-je pas espéré ? n'avais-tu pas espéré ? n'avait-il pas espéré ? n'avions-nous pas espéré ? n'aviez-vous pas espéré ? n'avaient-ils pas espéré ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| n'espérai-je pas ? n'espéras-tu pas ? n'espéra-t-il pas ? n'espérâmes-nous pas ? n'espérâtes-vous pas ? n'espérèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas espéré ? n'eus-tu pas espéré ? n'eut-il pas espéré ? n'eûmes-nous pas espéré ? n'eûtes-vous pas espéré ? n'eurent-ils pas espéré ?  | n'espèrerai-je pas ? n'espèreras-tu pas ? n'espèrera-t-il pas ? n'espèrerons-nous pas ? n'espèrerez-vous pas ? n'espèreront-ils pas ?  | n'aurai-je pas espéré ? n'auras-tu pas espéré ? n'aura-t-il pas espéré ? n'aurons-nous pas espéré ? n'aurez-vous pas espéré ? n'auront-ils pas espéré ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| n'espèrerais-je pas ? n'espèrerais-tu pas ? n'espèrerait-il pas ? n'espèrerions-nous pas ? n'espèreriez-vous pas ? n'espèreraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas espéré ? n'aurais-tu pas espéré ? n'aurait-il pas espéré ? n'aurions-nous pas espéré ? n'auriez-vous pas espéré ? n'auraient-ils pas espéré ?  | n'eussé-je pas espéré ? n'eusses-tu pas espéré ? n'eût-il pas espéré ? n'eussions-nous pas espéré ? n'eussiez-vous pas espéré ? n'eussent-ils pas espéré ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | n'espérant pas | espéré espérée espérés espérées n'ayant pas espéré  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas espérer | ne pas avoir espéré | en n'espérant pas | en n'ayant pas espéré | 
Synonym | 
| attendre - patienter - escompter - aspirer - présumer - souhaiter - penser - tabler - promettre - engager - jurer - assurer - obliger - certifier - affirmer - dire - vouer - compter - présager - prédire - prévoir - baser |