Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'erre pas tu n'erres pas elle n'erre pas nous n'errons pas vous n'errez pas elles n'errent pas | je n'ai pas erré tu n'as pas erré elle n'a pas erré nous n'avons pas erré vous n'avez pas erré elles n'ont pas erré | je n'errais pas tu n'errais pas elle n'errait pas nous n'errions pas vous n'erriez pas elles n'erraient pas | je n'avais pas erré tu n'avais pas erré elle n'avait pas erré nous n'avions pas erré vous n'aviez pas erré elles n'avaient pas erré |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'errai pas tu n'erras pas elle n'erra pas nous n'errâmes pas vous n'errâtes pas elles n'errèrent pas | je n'eus pas erré tu n'eus pas erré elle n'eut pas erré nous n'eûmes pas erré vous n'eûtes pas erré elles n'eurent pas erré | je n'errerai pas tu n'erreras pas elle n'errera pas nous n'errerons pas vous n'errerez pas elles n'erreront pas | je n'aurai pas erré tu n'auras pas erré elle n'aura pas erré nous n'aurons pas erré vous n'aurez pas erré elles n'auront pas erré |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'erre pas que tu n'erres pas qu'elle n'erre pas que nous n'errions pas que vous n'erriez pas qu'elles n'errent pas | que je n'aie pas erré que tu n'aies pas erré qu'elle n'ait pas erré que nous n'ayons pas erré que vous n'ayez pas erré qu'elles n'aient pas erré | que je n'errasse pas que tu n'errasses pas qu'elle n'errât pas que nous n'errassions pas que vous n'errassiez pas qu'elles n'errassent pas | que je n'eusse pas erré que tu n'eusses pas erré qu'elle n'eût pas erré que nous n'eussions pas erré que vous n'eussiez pas erré qu'elles n'eussent pas erré |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'errerais pas tu n'errerais pas elle n'errerait pas nous n'errerions pas vous n'erreriez pas elles n'erreraient pas | je n'aurais pas erré tu n'aurais pas erré elle n'aurait pas erré nous n'aurions pas erré vous n'auriez pas erré elles n'auraient pas erré | je n'eusse pas erré tu n'eusses pas erré elle n'eût pas erré nous n'eussions pas erré vous n'eussiez pas erré elles n'eussent pas erré |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'erre pas n'errons pas n'errez pas | n'aie pas erré n'ayons pas erré n'ayez pas erré | n'errant pas | erré erré erré erré n'ayant pas erré |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas errer | ne pas avoir erré | en n'errant pas | en n'ayant pas erré |
Synonym |
balader - trimbaler - baguenauder - lanterner - musarder - vadrouiller - divaguer - rôder - traîner - vagabonder - flâner - voyager - muser - lambiner - tarder - traînasser - traînailler - durer - languir - marcher - cheminer - avancer - trotter - trottiner - clopiner - précéder - suivre - défiler - venir - passer - nomadiser - vaguer |