Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'équivaux pas tu n'équivaux pas il n'équivaut pas nous n'équivalons pas vous n'équivalez pas ils n'équivalent pas | je n'ai pas équivalu tu n'as pas équivalu il n'a pas équivalu nous n'avons pas équivalu vous n'avez pas équivalu ils n'ont pas équivalu | je n'équivalais pas tu n'équivalais pas il n'équivalait pas nous n'équivalions pas vous n'équivaliez pas ils n'équivalaient pas | je n'avais pas équivalu tu n'avais pas équivalu il n'avait pas équivalu nous n'avions pas équivalu vous n'aviez pas équivalu ils n'avaient pas équivalu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'équivalus pas tu n'équivalus pas il n'équivalut pas nous n'équivalûmes pas vous n'équivalûtes pas ils n'équivalurent pas | je n'eus pas équivalu tu n'eus pas équivalu il n'eut pas équivalu nous n'eûmes pas équivalu vous n'eûtes pas équivalu ils n'eurent pas équivalu | je n'équivaudrai pas tu n'équivaudras pas il n'équivaudra pas nous n'équivaudrons pas vous n'équivaudrez pas ils n'équivaudront pas | je n'aurai pas équivalu tu n'auras pas équivalu il n'aura pas équivalu nous n'aurons pas équivalu vous n'aurez pas équivalu ils n'auront pas équivalu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'équivaille pas que tu n'équivailles pas qu'il n'équivaille pas que nous n'équivalions pas que vous n'équivaliez pas qu'ils n'équivaillent pas | que je n'aie pas équivalu que tu n'aies pas équivalu qu'il n'ait pas équivalu que nous n'ayons pas équivalu que vous n'ayez pas équivalu qu'ils n'aient pas équivalu | que je n'équivalusse pas que tu n'équivalusses pas qu'il n'équivalût pas que nous n'équivalussions pas que vous n'équivalussiez pas qu'ils n'équivalussent pas | que je n'eusse pas équivalu que tu n'eusses pas équivalu qu'il n'eût pas équivalu que nous n'eussions pas équivalu que vous n'eussiez pas équivalu qu'ils n'eussent pas équivalu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'équivaudrais pas tu n'équivaudrais pas il n'équivaudrait pas nous n'équivaudrions pas vous n'équivaudriez pas ils n'équivaudraient pas | je n'aurais pas équivalu tu n'aurais pas équivalu il n'aurait pas équivalu nous n'aurions pas équivalu vous n'auriez pas équivalu ils n'auraient pas équivalu | je n'eusse pas équivalu tu n'eusses pas équivalu il n'eût pas équivalu nous n'eussions pas équivalu vous n'eussiez pas équivalu ils n'eussent pas équivalu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'équivaux pas n'équivalons pas n'équivalez pas | n'aie pas équivalu n'ayons pas équivalu n'ayez pas équivalu | n'équivalant pas | équivalu équivalu équivalu équivalu n'ayant pas équivalu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas équivaloir | ne pas avoir équivalu | en n'équivalant pas | en n'ayant pas équivalu |
Synonym |
égaler - contrebalancer - équilibrer - compenser - valoir - coûter - mériter - gagner |