équiper
Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
| je n'équipe pas tu n'équipes pas elle n'équipe pas nous n'équipons pas vous n'équipez pas elles n'équipent pas | je n'ai pas équipé tu n'as pas équipé elle n'a pas équipé nous n'avons pas équipé vous n'avez pas équipé elles n'ont pas équipé | je n'équipais pas tu n'équipais pas elle n'équipait pas nous n'équipions pas vous n'équipiez pas elles n'équipaient pas | je n'avais pas équipé tu n'avais pas équipé elle n'avait pas équipé nous n'avions pas équipé vous n'aviez pas équipé elles n'avaient pas équipé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
| je n'équipai pas tu n'équipas pas elle n'équipa pas nous n'équipâmes pas vous n'équipâtes pas elles n'équipèrent pas | je n'eus pas équipé tu n'eus pas équipé elle n'eut pas équipé nous n'eûmes pas équipé vous n'eûtes pas équipé elles n'eurent pas équipé | je n'équiperai pas tu n'équiperas pas elle n'équipera pas nous n'équiperons pas vous n'équiperez pas elles n'équiperont pas | je n'aurai pas équipé tu n'auras pas équipé elle n'aura pas équipé nous n'aurons pas équipé vous n'aurez pas équipé elles n'auront pas équipé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
| que je n'équipe pas que tu n'équipes pas qu'elle n'équipe pas que nous n'équipions pas que vous n'équipiez pas qu'elles n'équipent pas | que je n'aie pas équipé que tu n'aies pas équipé qu'elle n'ait pas équipé que nous n'ayons pas équipé que vous n'ayez pas équipé qu'elles n'aient pas équipé | que je n'équipasse pas que tu n'équipasses pas qu'elle n'équipât pas que nous n'équipassions pas que vous n'équipassiez pas qu'elles n'équipassent pas | que je n'eusse pas équipé que tu n'eusses pas équipé qu'elle n'eût pas équipé que nous n'eussions pas équipé que vous n'eussiez pas équipé qu'elles n'eussent pas équipé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
| je n'équiperais pas tu n'équiperais pas elle n'équiperait pas nous n'équiperions pas vous n'équiperiez pas elles n'équiperaient pas | je n'aurais pas équipé tu n'aurais pas équipé elle n'aurait pas équipé nous n'aurions pas équipé vous n'auriez pas équipé elles n'auraient pas équipé | je n'eusse pas équipé tu n'eusses pas équipé elle n'eût pas équipé nous n'eussions pas équipé vous n'eussiez pas équipé elles n'eussent pas équipé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
| n'équipe pas n'équipons pas n'équipez pas | n'aie pas équipé n'ayons pas équipé n'ayez pas équipé | n'équipant pas | équipé équipée équipés équipées n'ayant pas équipé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
| ne pas équiper | ne pas avoir équipé | en n'équipant pas | en n'ayant pas équipé |
Synonym |
| pourvoir - gréer - armer - habiller - vêtir - costumer - travestir - endimancher - parer - déguiser - industrialiser - mécaniser - développer - outiller - meubler - garnir - ornementer - munir - nantir - fournir |