
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'épelle pas tu n'épelles pas il n'épelle pas nous n'épelons pas vous n'épelez pas ils n'épellent pas  | je n'ai pas épelé tu n'as pas épelé il n'a pas épelé nous n'avons pas épelé vous n'avez pas épelé ils n'ont pas épelé  | je n'épelais pas tu n'épelais pas il n'épelait pas nous n'épelions pas vous n'épeliez pas ils n'épelaient pas  | je n'avais pas épelé tu n'avais pas épelé il n'avait pas épelé nous n'avions pas épelé vous n'aviez pas épelé ils n'avaient pas épelé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'épelai pas tu n'épelas pas il n'épela pas nous n'épelâmes pas vous n'épelâtes pas ils n'épelèrent pas  | je n'eus pas épelé tu n'eus pas épelé il n'eut pas épelé nous n'eûmes pas épelé vous n'eûtes pas épelé ils n'eurent pas épelé  | je n'épellerai pas tu n'épelleras pas il n'épellera pas nous n'épellerons pas vous n'épellerez pas ils n'épelleront pas  | je n'aurai pas épelé tu n'auras pas épelé il n'aura pas épelé nous n'aurons pas épelé vous n'aurez pas épelé ils n'auront pas épelé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'épelle pas que tu n'épelles pas qu'il n'épelle pas que nous n'épelions pas que vous n'épeliez pas qu'ils n'épellent pas  | que je n'aie pas épelé que tu n'aies pas épelé qu'il n'ait pas épelé que nous n'ayons pas épelé que vous n'ayez pas épelé qu'ils n'aient pas épelé  | que je n'épelasse pas que tu n'épelasses pas qu'il n'épelât pas que nous n'épelassions pas que vous n'épelassiez pas qu'ils n'épelassent pas  | que je n'eusse pas épelé que tu n'eusses pas épelé qu'il n'eût pas épelé que nous n'eussions pas épelé que vous n'eussiez pas épelé qu'ils n'eussent pas épelé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'épellerais pas tu n'épellerais pas il n'épellerait pas nous n'épellerions pas vous n'épelleriez pas ils n'épelleraient pas  | je n'aurais pas épelé tu n'aurais pas épelé il n'aurait pas épelé nous n'aurions pas épelé vous n'auriez pas épelé ils n'auraient pas épelé  | je n'eusse pas épelé tu n'eusses pas épelé il n'eût pas épelé nous n'eussions pas épelé vous n'eussiez pas épelé ils n'eussent pas épelé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'épelle pas n'épelons pas n'épelez pas  | n'aie pas épelé n'ayons pas épelé n'ayez pas épelé  | n'épelant pas | épelé épelée épelés épelées n'ayant pas épelé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas épeler | ne pas avoir épelé | en n'épelant pas | en n'ayant pas épelé | 
Synonym | 
| ânonner - bredouiller - bafouiller - balbutier - articuler - détacher - énoncer - marteler - déchiffrer - psalmodier - chanter - réciter - prononcer |