
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| n'enregistré-je pas ? n'enregistres-tu pas ? n'enregistre-t-il pas ? n'enregistrons-nous pas ? n'enregistrez-vous pas ? n'enregistrent-ils pas ?  | n'ai-je pas enregistré ? n'as-tu pas enregistré ? n'a-t-il pas enregistré ? n'avons-nous pas enregistré ? n'avez-vous pas enregistré ? n'ont-ils pas enregistré ?  | n'enregistrais-je pas ? n'enregistrais-tu pas ? n'enregistrait-il pas ? n'enregistrions-nous pas ? n'enregistriez-vous pas ? n'enregistraient-ils pas ?  | n'avais-je pas enregistré ? n'avais-tu pas enregistré ? n'avait-il pas enregistré ? n'avions-nous pas enregistré ? n'aviez-vous pas enregistré ? n'avaient-ils pas enregistré ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| n'enregistrai-je pas ? n'enregistras-tu pas ? n'enregistra-t-il pas ? n'enregistrâmes-nous pas ? n'enregistrâtes-vous pas ? n'enregistrèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas enregistré ? n'eus-tu pas enregistré ? n'eut-il pas enregistré ? n'eûmes-nous pas enregistré ? n'eûtes-vous pas enregistré ? n'eurent-ils pas enregistré ?  | n'enregistrerai-je pas ? n'enregistreras-tu pas ? n'enregistrera-t-il pas ? n'enregistrerons-nous pas ? n'enregistrerez-vous pas ? n'enregistreront-ils pas ?  | n'aurai-je pas enregistré ? n'auras-tu pas enregistré ? n'aura-t-il pas enregistré ? n'aurons-nous pas enregistré ? n'aurez-vous pas enregistré ? n'auront-ils pas enregistré ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| n'enregistrerais-je pas ? n'enregistrerais-tu pas ? n'enregistrerait-il pas ? n'enregistrerions-nous pas ? n'enregistreriez-vous pas ? n'enregistreraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas enregistré ? n'aurais-tu pas enregistré ? n'aurait-il pas enregistré ? n'aurions-nous pas enregistré ? n'auriez-vous pas enregistré ? n'auraient-ils pas enregistré ?  | n'eussé-je pas enregistré ? n'eusses-tu pas enregistré ? n'eût-il pas enregistré ? n'eussions-nous pas enregistré ? n'eussiez-vous pas enregistré ? n'eussent-ils pas enregistré ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | n'enregistrant pas | enregistré enregistrée enregistrés enregistrées n'ayant pas enregistré  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas enregistrer | ne pas avoir enregistré | en n'enregistrant pas | en n'ayant pas enregistré | 
Synonym | 
| constater - remarquer - établir - noter - vérifier - voir - observer - consigner - écrire - graver - entériner - confirmer - ratifier - homologuer - valider - filmer - tourner - cinématographier - immatriculer - identifier - numéroter - repérer - inscrire - insérer - marquer - mémoriser - retenir - mentionner - citer - nommer - signaler - transcrire - copier - recopier - relever - reproduire |