Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'en enfuis pas tu ne t'en enfuis pas elle ne s'en enfuit pas nous ne nous en enfuyons pas vous ne vous en enfuyez pas elles ne s'en enfuient pas | je ne m'en suis pas enfuie tu ne t'en es pas enfuie elle ne s'en est pas enfuie nous ne nous en sommes pas enfuies vous ne vous en êtes pas enfuies elles ne s'en sont pas enfuies | je ne m'en enfuyais pas tu ne t'en enfuyais pas elle ne s'en enfuyait pas nous ne nous en enfuyions pas vous ne vous en enfuyiez pas elles ne s'en enfuyaient pas | je ne m'en étais pas enfuie tu ne t'en étais pas enfuie elle ne s'en était pas enfuie nous ne nous en étions pas enfuies vous ne vous en étiez pas enfuies elles ne s'en étaient pas enfuies |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'en enfuis pas tu ne t'en enfuis pas elle ne s'en enfuit pas nous ne nous en enfuîmes pas vous ne vous en enfuîtes pas elles ne s'en enfuirent pas | je ne m'en fus pas enfuie tu ne t'en fus pas enfuie elle ne s'en fut pas enfuie nous ne nous en fûmes pas enfuies vous ne vous en fûtes pas enfuies elles ne s'en furent pas enfuies | je ne m'en enfuirai pas tu ne t'en enfuiras pas elle ne s'en enfuira pas nous ne nous en enfuirons pas vous ne vous en enfuirez pas elles ne s'en enfuiront pas | je ne m'en serai pas enfuie tu ne t'en seras pas enfuie elle ne s'en sera pas enfuie nous ne nous en serons pas enfuies vous ne vous en serez pas enfuies elles ne s'en seront pas enfuies |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'en enfuie pas que tu ne t'en enfuies pas qu'elle ne s'en enfuie pas que nous ne nous en enfuyions pas que vous ne vous en enfuyiez pas qu'elles ne s'en enfuient pas | que je ne m'en sois pas enfuie que tu ne t'en sois pas enfuie qu'elle ne s'en soit pas enfuie que nous ne nous en soyons pas enfuies que vous ne vous en soyez pas enfuies qu'elles ne s'en soient pas enfuies | que je ne m'en enfuisse pas que tu ne t'en enfuisses pas qu'elle ne s'en enfuît pas que nous ne nous en enfuissions pas que vous ne vous en enfuissiez pas qu'elles ne s'en enfuissent pas | que je ne m'en fusse pas enfuie que tu ne t'en fusses pas enfuie qu'elle ne s'en fût pas enfuie que nous ne nous en fussions pas enfuies que vous ne vous en fussiez pas enfuies qu'elles ne s'en fussent pas enfuies |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'en enfuirais pas tu ne t'en enfuirais pas elle ne s'en enfuirait pas nous ne nous en enfuirions pas vous ne vous en enfuiriez pas elles ne s'en enfuiraient pas | je ne m'en serais pas enfuie tu ne t'en serais pas enfuie elle ne s'en serait pas enfuie nous ne nous en serions pas enfuies vous ne vous en seriez pas enfuies elles ne s'en seraient pas enfuies | je ne m'en fusse pas enfuie tu ne t'en fusses pas enfuie elle ne s'en fût pas enfuie nous ne nous en fussions pas enfuies vous ne vous en fussiez pas enfuies elles ne s'en fussent pas enfuies |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'en enfuis pas ne nous en enfuyons pas ne vous en enfuyez pas | - - - | ne s'en enfuyant pas | enfui enfuie enfuis enfuies ne s'en étant pas enfuie |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'en enfuir | ne pas s'en être enfuie | en ne s'en enfuyant pas | en ne s'en étant pas enfuie |
Synonym |
décamper - détaler - filer - déloger - déguerpir - éloigner - échapper - esquiver - éclipser - évader - envoler - évaporer - effacer - disparaître |