Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'emporte pas tu n'emportes pas il n'emporte pas nous n'emportons pas vous n'emportez pas ils n'emportent pas | je n'ai pas emporté tu n'as pas emporté il n'a pas emporté nous n'avons pas emporté vous n'avez pas emporté ils n'ont pas emporté | je n'emportais pas tu n'emportais pas il n'emportait pas nous n'emportions pas vous n'emportiez pas ils n'emportaient pas | je n'avais pas emporté tu n'avais pas emporté il n'avait pas emporté nous n'avions pas emporté vous n'aviez pas emporté ils n'avaient pas emporté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'emportai pas tu n'emportas pas il n'emporta pas nous n'emportâmes pas vous n'emportâtes pas ils n'emportèrent pas | je n'eus pas emporté tu n'eus pas emporté il n'eut pas emporté nous n'eûmes pas emporté vous n'eûtes pas emporté ils n'eurent pas emporté | je n'emporterai pas tu n'emporteras pas il n'emportera pas nous n'emporterons pas vous n'emporterez pas ils n'emporteront pas | je n'aurai pas emporté tu n'auras pas emporté il n'aura pas emporté nous n'aurons pas emporté vous n'aurez pas emporté ils n'auront pas emporté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'emporte pas que tu n'emportes pas qu'il n'emporte pas que nous n'emportions pas que vous n'emportiez pas qu'ils n'emportent pas | que je n'aie pas emporté que tu n'aies pas emporté qu'il n'ait pas emporté que nous n'ayons pas emporté que vous n'ayez pas emporté qu'ils n'aient pas emporté | que je n'emportasse pas que tu n'emportasses pas qu'il n'emportât pas que nous n'emportassions pas que vous n'emportassiez pas qu'ils n'emportassent pas | que je n'eusse pas emporté que tu n'eusses pas emporté qu'il n'eût pas emporté que nous n'eussions pas emporté que vous n'eussiez pas emporté qu'ils n'eussent pas emporté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'emporterais pas tu n'emporterais pas il n'emporterait pas nous n'emporterions pas vous n'emporteriez pas ils n'emporteraient pas | je n'aurais pas emporté tu n'aurais pas emporté il n'aurait pas emporté nous n'aurions pas emporté vous n'auriez pas emporté ils n'auraient pas emporté | je n'eusse pas emporté tu n'eusses pas emporté il n'eût pas emporté nous n'eussions pas emporté vous n'eussiez pas emporté ils n'eussent pas emporté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'emporte pas n'emportons pas n'emportez pas | n'aie pas emporté n'ayons pas emporté n'ayez pas emporté | n'emportant pas | emporté emportée emportés emportées n'ayant pas emporté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas emporter | ne pas avoir emporté | en n'emportant pas | en n'ayant pas emporté |
Synonym |
dévaster - ravager - désoler - ruiner - piller - raser - détruire - dépouiller - saccager - démolir - infester - embarquer - charger - partir - emmener - guider - emparer - ôter - retirer - dégager - débarrasser - détacher - séparer - arracher - défaire - enlever - transporter - entraîner - charrier - soustraire - décoller - déclouer - effacer - laver - prévaloir - primer - surpasser - supplanter - prédominer - dominer - rafler - accaparer - acheter - gagner - monopoliser - truster - prendre - remporter - conquérir - obtenir - soutirer - décrocher |