
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| n'emplis-je pas ? n'emplis-tu pas ? n'emplit-il pas ? n'emplissons-nous pas ? n'emplissez-vous pas ? n'emplissent-ils pas ?  | n'ai-je pas empli ? n'as-tu pas empli ? n'a-t-il pas empli ? n'avons-nous pas empli ? n'avez-vous pas empli ? n'ont-ils pas empli ?  | n'emplissais-je pas ? n'emplissais-tu pas ? n'emplissait-il pas ? n'emplissions-nous pas ? n'emplissiez-vous pas ? n'emplissaient-ils pas ?  | n'avais-je pas empli ? n'avais-tu pas empli ? n'avait-il pas empli ? n'avions-nous pas empli ? n'aviez-vous pas empli ? n'avaient-ils pas empli ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| n'emplis-je pas ? n'emplis-tu pas ? n'emplit-il pas ? n'emplîmes-nous pas ? n'emplîtes-vous pas ? n'emplirent-ils pas ?  | n'eus-je pas empli ? n'eus-tu pas empli ? n'eut-il pas empli ? n'eûmes-nous pas empli ? n'eûtes-vous pas empli ? n'eurent-ils pas empli ?  | n'emplirai-je pas ? n'empliras-tu pas ? n'emplira-t-il pas ? n'emplirons-nous pas ? n'emplirez-vous pas ? n'empliront-ils pas ?  | n'aurai-je pas empli ? n'auras-tu pas empli ? n'aura-t-il pas empli ? n'aurons-nous pas empli ? n'aurez-vous pas empli ? n'auront-ils pas empli ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| n'emplirais-je pas ? n'emplirais-tu pas ? n'emplirait-il pas ? n'emplirions-nous pas ? n'empliriez-vous pas ? n'empliraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas empli ? n'aurais-tu pas empli ? n'aurait-il pas empli ? n'aurions-nous pas empli ? n'auriez-vous pas empli ? n'auraient-ils pas empli ?  | n'eussé-je pas empli ? n'eusses-tu pas empli ? n'eût-il pas empli ? n'eussions-nous pas empli ? n'eussiez-vous pas empli ? n'eussent-ils pas empli ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | n'emplissant pas | empli emplie emplis emplies n'ayant pas empli  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas emplir | ne pas avoir empli | en n'emplissant pas | en n'ayant pas empli | 
Synonym | 
| bonder - remplir - garnir - combler - bourrer - saturer - truffer - encombrer - tasser - farcir - fourrer - entrelarder - boucher - gaver - insérer - orner - gorger - engorger - rassasier - étouffer - enflammer - exercer |