Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'empiète pas tu n'empiètes pas elle n'empiète pas nous n'empiétons pas vous n'empiétez pas elles n'empiètent pas | je n'ai pas empiété tu n'as pas empiété elle n'a pas empiété nous n'avons pas empiété vous n'avez pas empiété elles n'ont pas empiété | je n'empiétais pas tu n'empiétais pas elle n'empiétait pas nous n'empiétions pas vous n'empiétiez pas elles n'empiétaient pas | je n'avais pas empiété tu n'avais pas empiété elle n'avait pas empiété nous n'avions pas empiété vous n'aviez pas empiété elles n'avaient pas empiété |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'empiétai pas tu n'empiétas pas elle n'empiéta pas nous n'empiétâmes pas vous n'empiétâtes pas elles n'empiétèrent pas | je n'eus pas empiété tu n'eus pas empiété elle n'eut pas empiété nous n'eûmes pas empiété vous n'eûtes pas empiété elles n'eurent pas empiété | je n'empièterai pas tu n'empièteras pas elle n'empiètera pas nous n'empièterons pas vous n'empièterez pas elles n'empièteront pas | je n'aurai pas empiété tu n'auras pas empiété elle n'aura pas empiété nous n'aurons pas empiété vous n'aurez pas empiété elles n'auront pas empiété |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'empiète pas que tu n'empiètes pas qu'elle n'empiète pas que nous n'empiétions pas que vous n'empiétiez pas qu'elles n'empiètent pas | que je n'aie pas empiété que tu n'aies pas empiété qu'elle n'ait pas empiété que nous n'ayons pas empiété que vous n'ayez pas empiété qu'elles n'aient pas empiété | que je n'empiétasse pas que tu n'empiétasses pas qu'elle n'empiétât pas que nous n'empiétassions pas que vous n'empiétassiez pas qu'elles n'empiétassent pas | que je n'eusse pas empiété que tu n'eusses pas empiété qu'elle n'eût pas empiété que nous n'eussions pas empiété que vous n'eussiez pas empiété qu'elles n'eussent pas empiété |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'empièterais pas tu n'empièterais pas elle n'empièterait pas nous n'empièterions pas vous n'empièteriez pas elles n'empièteraient pas | je n'aurais pas empiété tu n'aurais pas empiété elle n'aurait pas empiété nous n'aurions pas empiété vous n'auriez pas empiété elles n'auraient pas empiété | je n'eusse pas empiété tu n'eusses pas empiété elle n'eût pas empiété nous n'eussions pas empiété vous n'eussiez pas empiété elles n'eussent pas empiété |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'empiète pas n'empiétons pas n'empiétez pas | n'aie pas empiété n'ayons pas empiété n'ayez pas empiété | n'empiétant pas | empiété empiété empiété empiété n'ayant pas empiété |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas empiéter | ne pas avoir empiété | en n'empiétant pas | en n'ayant pas empiété |
Synonym |
chevaucher - enjamber - outrepasser - usurper - dépasser - abuser - excéder - déborder - envahir - anticiper - ravir |