
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je m'éloigne tu t'éloignes il s'éloigne nous nous éloignons vous vous éloignez ils s'éloignent  | je me suis éloigné tu t'es éloigné il s'est éloigné nous nous sommes éloignés vous vous êtes éloignés ils se sont éloignés  | je m'éloignais tu t'éloignais il s'éloignait nous nous éloignions vous vous éloigniez ils s'éloignaient  | je m'étais éloigné tu t'étais éloigné il s'était éloigné nous nous étions éloignés vous vous étiez éloignés ils s'étaient éloignés  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je m'éloignai tu t'éloignas il s'éloigna nous nous éloignâmes vous vous éloignâtes ils s'éloignèrent  | je me fus éloigné tu te fus éloigné il se fut éloigné nous nous fûmes éloignés vous vous fûtes éloignés ils se furent éloignés  | je m'éloignerai tu t'éloigneras il s'éloignera nous nous éloignerons vous vous éloignerez ils s'éloigneront  | je me serai éloigné tu te seras éloigné il se sera éloigné nous nous serons éloignés vous vous serez éloignés ils se seront éloignés  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je m'éloigne que tu t'éloignes qu'il s'éloigne que nous nous éloignions que vous vous éloigniez qu'ils s'éloignent  | que je me sois éloigné que tu te sois éloigné qu'il se soit éloigné que nous nous soyons éloignés que vous vous soyez éloignés qu'ils se soient éloignés  | que je m'éloignasse que tu t'éloignasses qu'il s'éloignât que nous nous éloignassions que vous vous éloignassiez qu'ils s'éloignassent  | que je me fusse éloigné que tu te fusses éloigné qu'il se fût éloigné que nous nous fussions éloignés que vous vous fussiez éloignés qu'ils se fussent éloignés  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je m'éloignerais tu t'éloignerais il s'éloignerait nous nous éloignerions vous vous éloigneriez ils s'éloigneraient  | je me serais éloigné tu te serais éloigné il se serait éloigné nous nous serions éloignés vous vous seriez éloignés ils se seraient éloignés  | je me fusse éloigné tu te fusses éloigné il se fût éloigné nous nous fussions éloignés vous vous fussiez éloignés ils se fussent éloignés  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| éloigne-toi éloignons-nous éloignez-vous  | - - -  | s'éloignant | éloigné éloignée éloignés éloignées s'étant éloigné  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| s'éloigner | s'être éloigné | en s'éloignant | en s'étant éloigné | 
Synonym | 
| absenter - manquer - disparaître - partir - fuir - quitter - déménager - décamper - bannir - expulser - refouler - exiler - expatrier - déporter - exclure - chasser - écarter - limoger - rejeter - repousser - détourner - dévier - voler - déconseiller - dissuader - distraire - soustraire - débaucher - pirater - éconduire - renvoyer - congédier - évincer - éliminer - proscrire - recaler - diverger - pousser - retirer - reculer - différer - retarder - séparer - enfuir - détaler - filer - déloger - déguerpir - échapper - esquiver - éclipser - évader - supplanter - déposséder - dépouiller - muter - destituer - disgracier - casser - déplacer - reléguer - interdire |