Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'égoutte pas tu n'égouttes pas il n'égoutte pas nous n'égouttons pas vous n'égouttez pas ils n'égouttent pas | je n'ai pas égoutté tu n'as pas égoutté il n'a pas égoutté nous n'avons pas égoutté vous n'avez pas égoutté ils n'ont pas égoutté | je n'égouttais pas tu n'égouttais pas il n'égouttait pas nous n'égouttions pas vous n'égouttiez pas ils n'égouttaient pas | je n'avais pas égoutté tu n'avais pas égoutté il n'avait pas égoutté nous n'avions pas égoutté vous n'aviez pas égoutté ils n'avaient pas égoutté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'égouttai pas tu n'égouttas pas il n'égoutta pas nous n'égouttâmes pas vous n'égouttâtes pas ils n'égouttèrent pas | je n'eus pas égoutté tu n'eus pas égoutté il n'eut pas égoutté nous n'eûmes pas égoutté vous n'eûtes pas égoutté ils n'eurent pas égoutté | je n'égoutterai pas tu n'égoutteras pas il n'égouttera pas nous n'égoutterons pas vous n'égoutterez pas ils n'égoutteront pas | je n'aurai pas égoutté tu n'auras pas égoutté il n'aura pas égoutté nous n'aurons pas égoutté vous n'aurez pas égoutté ils n'auront pas égoutté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'égoutte pas que tu n'égouttes pas qu'il n'égoutte pas que nous n'égouttions pas que vous n'égouttiez pas qu'ils n'égouttent pas | que je n'aie pas égoutté que tu n'aies pas égoutté qu'il n'ait pas égoutté que nous n'ayons pas égoutté que vous n'ayez pas égoutté qu'ils n'aient pas égoutté | que je n'égouttasse pas que tu n'égouttasses pas qu'il n'égouttât pas que nous n'égouttassions pas que vous n'égouttassiez pas qu'ils n'égouttassent pas | que je n'eusse pas égoutté que tu n'eusses pas égoutté qu'il n'eût pas égoutté que nous n'eussions pas égoutté que vous n'eussiez pas égoutté qu'ils n'eussent pas égoutté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'égoutterais pas tu n'égoutterais pas il n'égoutterait pas nous n'égoutterions pas vous n'égoutteriez pas ils n'égoutteraient pas | je n'aurais pas égoutté tu n'aurais pas égoutté il n'aurait pas égoutté nous n'aurions pas égoutté vous n'auriez pas égoutté ils n'auraient pas égoutté | je n'eusse pas égoutté tu n'eusses pas égoutté il n'eût pas égoutté nous n'eussions pas égoutté vous n'eussiez pas égoutté ils n'eussent pas égoutté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'égoutte pas n'égouttons pas n'égouttez pas | n'aie pas égoutté n'ayons pas égoutté n'ayez pas égoutté | n'égouttant pas | égoutté égouttée égouttés égouttées n'ayant pas égoutté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas égoutter | ne pas avoir égoutté | en n'égouttant pas | en n'ayant pas égoutté |
Synonym |
drainer - écouler |