Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'égoutte pas tu ne t'égouttes pas elle ne s'égoutte pas nous ne nous égouttons pas vous ne vous égouttez pas elles ne s'égouttent pas | je ne me suis pas égouttée tu ne t'es pas égouttée elle ne s'est pas égouttée nous ne nous sommes pas égouttées vous ne vous êtes pas égouttées elles ne se sont pas égouttées | je ne m'égouttais pas tu ne t'égouttais pas elle ne s'égouttait pas nous ne nous égouttions pas vous ne vous égouttiez pas elles ne s'égouttaient pas | je ne m'étais pas égouttée tu ne t'étais pas égouttée elle ne s'était pas égouttée nous ne nous étions pas égouttées vous ne vous étiez pas égouttées elles ne s'étaient pas égouttées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'égouttai pas tu ne t'égouttas pas elle ne s'égoutta pas nous ne nous égouttâmes pas vous ne vous égouttâtes pas elles ne s'égouttèrent pas | je ne me fus pas égouttée tu ne te fus pas égouttée elle ne se fut pas égouttée nous ne nous fûmes pas égouttées vous ne vous fûtes pas égouttées elles ne se furent pas égouttées | je ne m'égoutterai pas tu ne t'égoutteras pas elle ne s'égouttera pas nous ne nous égoutterons pas vous ne vous égoutterez pas elles ne s'égoutteront pas | je ne me serai pas égouttée tu ne te seras pas égouttée elle ne se sera pas égouttée nous ne nous serons pas égouttées vous ne vous serez pas égouttées elles ne se seront pas égouttées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'égoutte pas que tu ne t'égouttes pas qu'elle ne s'égoutte pas que nous ne nous égouttions pas que vous ne vous égouttiez pas qu'elles ne s'égouttent pas | que je ne me sois pas égouttée que tu ne te sois pas égouttée qu'elle ne se soit pas égouttée que nous ne nous soyons pas égouttées que vous ne vous soyez pas égouttées qu'elles ne se soient pas égouttées | que je ne m'égouttasse pas que tu ne t'égouttasses pas qu'elle ne s'égouttât pas que nous ne nous égouttassions pas que vous ne vous égouttassiez pas qu'elles ne s'égouttassent pas | que je ne me fusse pas égouttée que tu ne te fusses pas égouttée qu'elle ne se fût pas égouttée que nous ne nous fussions pas égouttées que vous ne vous fussiez pas égouttées qu'elles ne se fussent pas égouttées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'égoutterais pas tu ne t'égoutterais pas elle ne s'égoutterait pas nous ne nous égoutterions pas vous ne vous égoutteriez pas elles ne s'égoutteraient pas | je ne me serais pas égouttée tu ne te serais pas égouttée elle ne se serait pas égouttée nous ne nous serions pas égouttées vous ne vous seriez pas égouttées elles ne se seraient pas égouttées | je ne me fusse pas égouttée tu ne te fusses pas égouttée elle ne se fût pas égouttée nous ne nous fussions pas égouttées vous ne vous fussiez pas égouttées elles ne se fussent pas égouttées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'égoutte pas ne nous égouttons pas ne vous égouttez pas | - - - | ne s'égouttant pas | égoutté égouttée égouttés égouttées ne s'étant pas égouttée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'égoutter | ne pas s'être égouttée | en ne s'égouttant pas | en ne s'étant pas égouttée |
Synonym |
drainer - écouler |