
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'effectue pas tu n'effectues pas elle n'effectue pas nous n'effectuons pas vous n'effectuez pas elles n'effectuent pas  | je n'ai pas effectué tu n'as pas effectué elle n'a pas effectué nous n'avons pas effectué vous n'avez pas effectué elles n'ont pas effectué  | je n'effectuais pas tu n'effectuais pas elle n'effectuait pas nous n'effectuions pas vous n'effectuiez pas elles n'effectuaient pas  | je n'avais pas effectué tu n'avais pas effectué elle n'avait pas effectué nous n'avions pas effectué vous n'aviez pas effectué elles n'avaient pas effectué  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'effectuai pas tu n'effectuas pas elle n'effectua pas nous n'effectuâmes pas vous n'effectuâtes pas elles n'effectuèrent pas  | je n'eus pas effectué tu n'eus pas effectué elle n'eut pas effectué nous n'eûmes pas effectué vous n'eûtes pas effectué elles n'eurent pas effectué  | je n'effectuerai pas tu n'effectueras pas elle n'effectuera pas nous n'effectuerons pas vous n'effectuerez pas elles n'effectueront pas  | je n'aurai pas effectué tu n'auras pas effectué elle n'aura pas effectué nous n'aurons pas effectué vous n'aurez pas effectué elles n'auront pas effectué  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'effectue pas que tu n'effectues pas qu'elle n'effectue pas que nous n'effectuions pas que vous n'effectuiez pas qu'elles n'effectuent pas  | que je n'aie pas effectué que tu n'aies pas effectué qu'elle n'ait pas effectué que nous n'ayons pas effectué que vous n'ayez pas effectué qu'elles n'aient pas effectué  | que je n'effectuasse pas que tu n'effectuasses pas qu'elle n'effectuât pas que nous n'effectuassions pas que vous n'effectuassiez pas qu'elles n'effectuassent pas  | que je n'eusse pas effectué que tu n'eusses pas effectué qu'elle n'eût pas effectué que nous n'eussions pas effectué que vous n'eussiez pas effectué qu'elles n'eussent pas effectué  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'effectuerais pas tu n'effectuerais pas elle n'effectuerait pas nous n'effectuerions pas vous n'effectueriez pas elles n'effectueraient pas  | je n'aurais pas effectué tu n'aurais pas effectué elle n'aurait pas effectué nous n'aurions pas effectué vous n'auriez pas effectué elles n'auraient pas effectué  | je n'eusse pas effectué tu n'eusses pas effectué elle n'eût pas effectué nous n'eussions pas effectué vous n'eussiez pas effectué elles n'eussent pas effectué  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'effectue pas n'effectuons pas n'effectuez pas  | n'aie pas effectué n'ayons pas effectué n'ayez pas effectué  | n'effectuant pas | effectué effectuée effectués effectuées n'ayant pas effectué  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas effectuer | ne pas avoir effectué | en n'effectuant pas | en n'ayant pas effectué | 
Synonym | 
| accomplir - réaliser - exécuter - terminer - achever - opérer - procéder - faire - créer - fabriquer - produire - façon - manière - style - technique |