
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| - - n'échoit-il pas ? - - n'échoient-ils pas ?  | - - n'est-il pas échu ? - - ne sont-ils pas échus ?  | - - n'échoyait-il pas ? - - n'échoyaient-ils pas ?  | - - n'était-il pas échu ? - - n'étaient-ils pas échus ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| - - n'échut-il pas ? - - n'échurent-ils pas ?  | - - ne fut-il pas échu ? - - ne furent-ils pas échus ?  | - - n'échoira-t-il pas ? - - n'échoiront-ils pas ?  | - - ne sera-t-il pas échu ? - - ne seront-ils pas échus ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| - - n'échoirait-il pas ? - - n'échoiraient-ils pas ?  | - - ne serait-il pas échu ? - - ne seraient-ils pas échus ?  | - - ne fût-il pas échu ? - - ne fussent-ils pas échus ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | n'échéant pas | échu échue échus échues n'étant pas échu  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas échoir | ne pas être échu | en n'échéant pas | en n'étant pas échu | 
Synonym | 
| advenir - incomber - obvenir - survenir - tomber - hériter - recevoir - recueillir - retomber - apparaître - arriver - surgir |