
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je distingue tu distingues elle distingue nous distinguons vous distinguez elles distinguent  | j'ai distingué tu as distingué elle a distingué nous avons distingué vous avez distingué elles ont distingué  | je distinguais tu distinguais elle distinguait nous distinguions vous distinguiez elles distinguaient  | j'avais distingué tu avais distingué elle avait distingué nous avions distingué vous aviez distingué elles avaient distingué  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je distinguai tu distinguas elle distingua nous distinguâmes vous distinguâtes elles distinguèrent  | j'eus distingué tu eus distingué elle eut distingué nous eûmes distingué vous eûtes distingué elles eurent distingué  | je distinguerai tu distingueras elle distinguera nous distinguerons vous distinguerez elles distingueront  | j'aurai distingué tu auras distingué elle aura distingué nous aurons distingué vous aurez distingué elles auront distingué  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je distingue que tu distingues qu'elle distingue que nous distinguions que vous distinguiez qu'elles distinguent  | que j'aie distingué que tu aies distingué qu'elle ait distingué que nous ayons distingué que vous ayez distingué qu'elles aient distingué  | que je distinguasse que tu distinguasses qu'elle distinguât que nous distinguassions que vous distinguassiez qu'elles distinguassent  | que j'eusse distingué que tu eusses distingué qu'elle eût distingué que nous eussions distingué que vous eussiez distingué qu'elles eussent distingué  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je distinguerais tu distinguerais elle distinguerait nous distinguerions vous distingueriez elles distingueraient  | j'aurais distingué tu aurais distingué elle aurait distingué nous aurions distingué vous auriez distingué elles auraient distingué  | j'eusse distingué tu eusses distingué elle eût distingué nous eussions distingué vous eussiez distingué elles eussent distingué  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| distingue distinguons distinguez  | aie distingué ayons distingué ayez distingué  | distinguant | distingué distinguée distingués distinguées ayant distingué  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| distinguer | avoir distingué | en distinguant | en ayant distingué | 
Synonym | 
| apercevoir - voir - percevoir - discerner - saisir - comprendre - remarquer - repérer - aviser - deviner - choisir - préférer - élire - adopter - désigner - sélectionner - différencier - séparer - différer - discriminer - identifier - reconnaître - sentir - ressentir - découvrir - isoler - démêler - disjoindre - écarter - dissocier - individualiser - particulariser - personnaliser - caractériser - singulariser - favoriser - estimer - pencher - incliner - chérir - observer - constater - relever - trouver - regarder - avertir - noter - trier - tamiser - répartir - classer - calibrer - arranger - éliminer - émonder - entrevoir - contempler - juger - apprécier - concevoir |