Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne déteste pas tu ne détestes pas elle ne déteste pas nous ne détestons pas vous ne détestez pas elles ne détestent pas | je n'ai pas détesté tu n'as pas détesté elle n'a pas détesté nous n'avons pas détesté vous n'avez pas détesté elles n'ont pas détesté | je ne détestais pas tu ne détestais pas elle ne détestait pas nous ne détestions pas vous ne détestiez pas elles ne détestaient pas | je n'avais pas détesté tu n'avais pas détesté elle n'avait pas détesté nous n'avions pas détesté vous n'aviez pas détesté elles n'avaient pas détesté |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne détestai pas tu ne détestas pas elle ne détesta pas nous ne détestâmes pas vous ne détestâtes pas elles ne détestèrent pas | je n'eus pas détesté tu n'eus pas détesté elle n'eut pas détesté nous n'eûmes pas détesté vous n'eûtes pas détesté elles n'eurent pas détesté | je ne détesterai pas tu ne détesteras pas elle ne détestera pas nous ne détesterons pas vous ne détesterez pas elles ne détesteront pas | je n'aurai pas détesté tu n'auras pas détesté elle n'aura pas détesté nous n'aurons pas détesté vous n'aurez pas détesté elles n'auront pas détesté |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne déteste pas que tu ne détestes pas qu'elle ne déteste pas que nous ne détestions pas que vous ne détestiez pas qu'elles ne détestent pas | que je n'aie pas détesté que tu n'aies pas détesté qu'elle n'ait pas détesté que nous n'ayons pas détesté que vous n'ayez pas détesté qu'elles n'aient pas détesté | que je ne détestasse pas que tu ne détestasses pas qu'elle ne détestât pas que nous ne détestassions pas que vous ne détestassiez pas qu'elles ne détestassent pas | que je n'eusse pas détesté que tu n'eusses pas détesté qu'elle n'eût pas détesté que nous n'eussions pas détesté que vous n'eussiez pas détesté qu'elles n'eussent pas détesté |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne détesterais pas tu ne détesterais pas elle ne détesterait pas nous ne détesterions pas vous ne détesteriez pas elles ne détesteraient pas | je n'aurais pas détesté tu n'aurais pas détesté elle n'aurait pas détesté nous n'aurions pas détesté vous n'auriez pas détesté elles n'auraient pas détesté | je n'eusse pas détesté tu n'eusses pas détesté elle n'eût pas détesté nous n'eussions pas détesté vous n'eussiez pas détesté elles n'eussent pas détesté |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne déteste pas ne détestons pas ne détestez pas | n'aie pas détesté n'ayons pas détesté n'ayez pas détesté | ne détestant pas | détesté détestée détestés détestées n'ayant pas détesté |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas détester | ne pas avoir détesté | en ne détestant pas | en n'ayant pas détesté |
Synonym |
abhorrer - abominer - exécrer - haïr - honnir - mépriser - maudire - répudier - vilipender - vomir - sacquer - sabrer - renvoyer - sentir - percevoir - flairer - renifler - humer - respirer - palper |