
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne détends-je pas ? ne détends-tu pas ? ne détend-elle pas ? ne détendons-nous pas ? ne détendez-vous pas ? ne détendent-elles pas ?  | n'ai-je pas détendu ? n'as-tu pas détendu ? n'a-t-elle pas détendu ? n'avons-nous pas détendu ? n'avez-vous pas détendu ? n'ont-elles pas détendu ?  | ne détendais-je pas ? ne détendais-tu pas ? ne détendait-elle pas ? ne détendions-nous pas ? ne détendiez-vous pas ? ne détendaient-elles pas ?  | n'avais-je pas détendu ? n'avais-tu pas détendu ? n'avait-elle pas détendu ? n'avions-nous pas détendu ? n'aviez-vous pas détendu ? n'avaient-elles pas détendu ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne détendis-je pas ? ne détendis-tu pas ? ne détendit-elle pas ? ne détendîmes-nous pas ? ne détendîtes-vous pas ? ne détendirent-elles pas ?  | n'eus-je pas détendu ? n'eus-tu pas détendu ? n'eut-elle pas détendu ? n'eûmes-nous pas détendu ? n'eûtes-vous pas détendu ? n'eurent-elles pas détendu ?  | ne détendrai-je pas ? ne détendras-tu pas ? ne détendra-t-elle pas ? ne détendrons-nous pas ? ne détendrez-vous pas ? ne détendront-elles pas ?  | n'aurai-je pas détendu ? n'auras-tu pas détendu ? n'aura-t-elle pas détendu ? n'aurons-nous pas détendu ? n'aurez-vous pas détendu ? n'auront-elles pas détendu ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne détendrais-je pas ? ne détendrais-tu pas ? ne détendrait-elle pas ? ne détendrions-nous pas ? ne détendriez-vous pas ? ne détendraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas détendu ? n'aurais-tu pas détendu ? n'aurait-elle pas détendu ? n'aurions-nous pas détendu ? n'auriez-vous pas détendu ? n'auraient-elles pas détendu ?  | n'eussé-je pas détendu ? n'eusses-tu pas détendu ? n'eût-elle pas détendu ? n'eussions-nous pas détendu ? n'eussiez-vous pas détendu ? n'eussent-elles pas détendu ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne détendant pas | détendu détendue détendus détendues n'ayant pas détendu  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas détendre | ne pas avoir détendu | en ne détendant pas | en n'ayant pas détendu | 
Synonym | 
| apaiser - calmer - lâcher - décontracter - distraire - euphoriser - dynamiser - enthousiasmer - prélasser - relaxer - allonger - reposer - vautrer - relâcher - desserrer |