
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je détale tu détales elle détale nous détalons vous détalez elles détalent  | j'ai détalé tu as détalé elle a détalé nous avons détalé vous avez détalé elles ont détalé  | je détalais tu détalais elle détalait nous détalions vous détaliez elles détalaient  | j'avais détalé tu avais détalé elle avait détalé nous avions détalé vous aviez détalé elles avaient détalé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je détalai tu détalas elle détala nous détalâmes vous détalâtes elles détalèrent  | j'eus détalé tu eus détalé elle eut détalé nous eûmes détalé vous eûtes détalé elles eurent détalé  | je détalerai tu détaleras elle détalera nous détalerons vous détalerez elles détaleront  | j'aurai détalé tu auras détalé elle aura détalé nous aurons détalé vous aurez détalé elles auront détalé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je détale que tu détales qu'elle détale que nous détalions que vous détaliez qu'elles détalent  | que j'aie détalé que tu aies détalé qu'elle ait détalé que nous ayons détalé que vous ayez détalé qu'elles aient détalé  | que je détalasse que tu détalasses qu'elle détalât que nous détalassions que vous détalassiez qu'elles détalassent  | que j'eusse détalé que tu eusses détalé qu'elle eût détalé que nous eussions détalé que vous eussiez détalé qu'elles eussent détalé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je détalerais tu détalerais elle détalerait nous détalerions vous détaleriez elles détaleraient  | j'aurais détalé tu aurais détalé elle aurait détalé nous aurions détalé vous auriez détalé elles auraient détalé  | j'eusse détalé tu eusses détalé elle eût détalé nous eussions détalé vous eussiez détalé elles eussent détalé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| détale détalons détalez  | aie détalé ayons détalé ayez détalé  | détalant | détalé détalé détalé détalé ayant détalé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| détaler | avoir détalé | en détalant | en ayant détalé | 
Synonym | 
| courir - galoper - trotter - filer - bondir - décamper - poursuivre - pourchasser - enfuir - déloger - déguerpir - éloigner - échapper - esquiver - éclipser - évader - fuir - partir - quitter - abandonner - émigrer - sortir - disparaître - appareiller - démarrer |