
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne dérangé-je pas ? ne déranges-tu pas ? ne dérange-t-elle pas ? ne dérangeons-nous pas ? ne dérangez-vous pas ? ne dérangent-elles pas ?  | n'ai-je pas dérangé ? n'as-tu pas dérangé ? n'a-t-elle pas dérangé ? n'avons-nous pas dérangé ? n'avez-vous pas dérangé ? n'ont-elles pas dérangé ?  | ne dérangeais-je pas ? ne dérangeais-tu pas ? ne dérangeait-elle pas ? ne dérangions-nous pas ? ne dérangiez-vous pas ? ne dérangeaient-elles pas ?  | n'avais-je pas dérangé ? n'avais-tu pas dérangé ? n'avait-elle pas dérangé ? n'avions-nous pas dérangé ? n'aviez-vous pas dérangé ? n'avaient-elles pas dérangé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne dérangeai-je pas ? ne dérangeas-tu pas ? ne dérangea-t-elle pas ? ne dérangeâmes-nous pas ? ne dérangeâtes-vous pas ? ne dérangèrent-elles pas ?  | n'eus-je pas dérangé ? n'eus-tu pas dérangé ? n'eut-elle pas dérangé ? n'eûmes-nous pas dérangé ? n'eûtes-vous pas dérangé ? n'eurent-elles pas dérangé ?  | ne dérangerai-je pas ? ne dérangeras-tu pas ? ne dérangera-t-elle pas ? ne dérangerons-nous pas ? ne dérangerez-vous pas ? ne dérangeront-elles pas ?  | n'aurai-je pas dérangé ? n'auras-tu pas dérangé ? n'aura-t-elle pas dérangé ? n'aurons-nous pas dérangé ? n'aurez-vous pas dérangé ? n'auront-elles pas dérangé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne dérangerais-je pas ? ne dérangerais-tu pas ? ne dérangerait-elle pas ? ne dérangerions-nous pas ? ne dérangeriez-vous pas ? ne dérangeraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas dérangé ? n'aurais-tu pas dérangé ? n'aurait-elle pas dérangé ? n'aurions-nous pas dérangé ? n'auriez-vous pas dérangé ? n'auraient-elles pas dérangé ?  | n'eussé-je pas dérangé ? n'eusses-tu pas dérangé ? n'eût-elle pas dérangé ? n'eussions-nous pas dérangé ? n'eussiez-vous pas dérangé ? n'eussent-elles pas dérangé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne dérangeant pas | dérangé dérangée dérangés dérangées n'ayant pas dérangé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas déranger | ne pas avoir dérangé | en ne dérangeant pas | en n'ayant pas dérangé | 
Synonym | 
| bouleverser - agiter - brouiller - casser - changer - contester - détruire - ébranler - modifier - perturber - ravager - réformer - renverser - échanger - troquer - convertir - remplacer - transformer - renouveler - rénover - métamorphoser - substituer - détraquer - dérégler - détériorer - démonter - disloquer - troubler - pervertir - embarrasser - encombrer - embêter - ennuyer - contrarier - agacer - importuner - assommer - fatiguer - lasser - barber - gêner - entraver - empêcher - obstruer - obturer - restreindre - contraindre - intimider - incommoder - indisposer - empoisonner - désarçonner - bousculer - impressionner |