Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je me déplais tu te déplais elle se déplaît nous nous déplaisons vous vous déplaisez elles se déplaisent | je me suis déplu tu t'es déplu elle s'est déplu nous nous sommes déplu vous vous êtes déplu elles se sont déplu | je me déplaisais tu te déplaisais elle se déplaisait nous nous déplaisions vous vous déplaisiez elles se déplaisaient | je m'étais déplu tu t'étais déplu elle s'était déplu nous nous étions déplu vous vous étiez déplu elles s'étaient déplu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je me déplus tu te déplus elle se déplut nous nous déplûmes vous vous déplûtes elles se déplurent | je me fus déplu tu te fus déplu elle se fut déplu nous nous fûmes déplu vous vous fûtes déplu elles se furent déplu | je me déplairai tu te déplairas elle se déplaira nous nous déplairons vous vous déplairez elles se déplairont | je me serai déplu tu te seras déplu elle se sera déplu nous nous serons déplu vous vous serez déplu elles se seront déplu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je me déplaise que tu te déplaises qu'elle se déplaise que nous nous déplaisions que vous vous déplaisiez qu'elles se déplaisent | que je me sois déplu que tu te sois déplu qu'elle se soit déplu que nous nous soyons déplu que vous vous soyez déplu qu'elles se soient déplu | que je me déplusse que tu te déplusses qu'elle se déplût que nous nous déplussions que vous vous déplussiez qu'elles se déplussent | que je me fusse déplu que tu te fusses déplu qu'elle se fût déplu que nous nous fussions déplu que vous vous fussiez déplu qu'elles se fussent déplu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je me déplairais tu te déplairais elle se déplairait nous nous déplairions vous vous déplairiez elles se déplairaient | je me serais déplu tu te serais déplu elle se serait déplu nous nous serions déplu vous vous seriez déplu elles se seraient déplu | je me fusse déplu tu te fusses déplu elle se fût déplu nous nous fussions déplu vous vous fussiez déplu elles se fussent déplu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
déplais-toi déplaisons-nous déplaisez-vous | - - - | se déplaisant | déplu déplu déplu déplu s'étant déplu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
se déplaire | s'être déplu | en se déplaisant | en s'étant déplu |
Synonym |
choquer - heurter - offusquer - froisser - blesser - scandaliser - offenser - vexer - effaroucher - rebuter - indigner - contrarier - ennuyer - agacer - importuner - excéder - accabler - lasser - enquiquiner - embêter - répugner - dégoûter |