Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne déplais pas tu ne déplais pas elle ne déplaît pas nous ne déplaisons pas vous ne déplaisez pas elles ne déplaisent pas | je n'ai pas déplu tu n'as pas déplu elle n'a pas déplu nous n'avons pas déplu vous n'avez pas déplu elles n'ont pas déplu | je ne déplaisais pas tu ne déplaisais pas elle ne déplaisait pas nous ne déplaisions pas vous ne déplaisiez pas elles ne déplaisaient pas | je n'avais pas déplu tu n'avais pas déplu elle n'avait pas déplu nous n'avions pas déplu vous n'aviez pas déplu elles n'avaient pas déplu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne déplus pas tu ne déplus pas elle ne déplut pas nous ne déplûmes pas vous ne déplûtes pas elles ne déplurent pas | je n'eus pas déplu tu n'eus pas déplu elle n'eut pas déplu nous n'eûmes pas déplu vous n'eûtes pas déplu elles n'eurent pas déplu | je ne déplairai pas tu ne déplairas pas elle ne déplaira pas nous ne déplairons pas vous ne déplairez pas elles ne déplairont pas | je n'aurai pas déplu tu n'auras pas déplu elle n'aura pas déplu nous n'aurons pas déplu vous n'aurez pas déplu elles n'auront pas déplu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne déplaise pas que tu ne déplaises pas qu'elle ne déplaise pas que nous ne déplaisions pas que vous ne déplaisiez pas qu'elles ne déplaisent pas | que je n'aie pas déplu que tu n'aies pas déplu qu'elle n'ait pas déplu que nous n'ayons pas déplu que vous n'ayez pas déplu qu'elles n'aient pas déplu | que je ne déplusse pas que tu ne déplusses pas qu'elle ne déplût pas que nous ne déplussions pas que vous ne déplussiez pas qu'elles ne déplussent pas | que je n'eusse pas déplu que tu n'eusses pas déplu qu'elle n'eût pas déplu que nous n'eussions pas déplu que vous n'eussiez pas déplu qu'elles n'eussent pas déplu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne déplairais pas tu ne déplairais pas elle ne déplairait pas nous ne déplairions pas vous ne déplairiez pas elles ne déplairaient pas | je n'aurais pas déplu tu n'aurais pas déplu elle n'aurait pas déplu nous n'aurions pas déplu vous n'auriez pas déplu elles n'auraient pas déplu | je n'eusse pas déplu tu n'eusses pas déplu elle n'eût pas déplu nous n'eussions pas déplu vous n'eussiez pas déplu elles n'eussent pas déplu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne déplais pas ne déplaisons pas ne déplaisez pas | n'aie pas déplu n'ayons pas déplu n'ayez pas déplu | ne déplaisant pas | déplu déplu déplu déplu n'ayant pas déplu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas déplaire | ne pas avoir déplu | en ne déplaisant pas | en n'ayant pas déplu |
Synonym |
choquer - heurter - offusquer - froisser - blesser - scandaliser - offenser - vexer - effaroucher - rebuter - indigner - contrarier - ennuyer - agacer - importuner - excéder - accabler - lasser - enquiquiner - embêter - répugner - dégoûter |