
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne délayé-je pas ? ne délaies-tu pas ? ne délaie-t-elle pas ? ne délayons-nous pas ? ne délayez-vous pas ? ne délaient-elles pas ?  | n'ai-je pas délayé ? n'as-tu pas délayé ? n'a-t-elle pas délayé ? n'avons-nous pas délayé ? n'avez-vous pas délayé ? n'ont-elles pas délayé ?  | ne délayais-je pas ? ne délayais-tu pas ? ne délayait-elle pas ? ne délayions-nous pas ? ne délayiez-vous pas ? ne délayaient-elles pas ?  | n'avais-je pas délayé ? n'avais-tu pas délayé ? n'avait-elle pas délayé ? n'avions-nous pas délayé ? n'aviez-vous pas délayé ? n'avaient-elles pas délayé ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne délayai-je pas ? ne délayas-tu pas ? ne délaya-t-elle pas ? ne délayâmes-nous pas ? ne délayâtes-vous pas ? ne délayèrent-elles pas ?  | n'eus-je pas délayé ? n'eus-tu pas délayé ? n'eut-elle pas délayé ? n'eûmes-nous pas délayé ? n'eûtes-vous pas délayé ? n'eurent-elles pas délayé ?  | ne délaierai-je pas ? ne délaieras-tu pas ? ne délaiera-t-elle pas ? ne délaierons-nous pas ? ne délaierez-vous pas ? ne délaieront-elles pas ?  | n'aurai-je pas délayé ? n'auras-tu pas délayé ? n'aura-t-elle pas délayé ? n'aurons-nous pas délayé ? n'aurez-vous pas délayé ? n'auront-elles pas délayé ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne délaierais-je pas ? ne délaierais-tu pas ? ne délaierait-elle pas ? ne délaierions-nous pas ? ne délaieriez-vous pas ? ne délaieraient-elles pas ?  | n'aurais-je pas délayé ? n'aurais-tu pas délayé ? n'aurait-elle pas délayé ? n'aurions-nous pas délayé ? n'auriez-vous pas délayé ? n'auraient-elles pas délayé ?  | n'eussé-je pas délayé ? n'eusses-tu pas délayé ? n'eût-elle pas délayé ? n'eussions-nous pas délayé ? n'eussiez-vous pas délayé ? n'eussent-elles pas délayé ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne délayant pas | délayé délayée délayés délayées n'ayant pas délayé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas délayer | ne pas avoir délayé | en ne délayant pas | en n'ayant pas délayé | 
Synonym | 
| détremper - affaiblir - amollir - mouiller - imprégner - imbiber - diluer - étendre - noyer - atténuer |