
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne cours pas tu ne cours pas il ne court pas nous ne courons pas vous ne courez pas ils ne courent pas  | je n'ai pas couru tu n'as pas couru il n'a pas couru nous n'avons pas couru vous n'avez pas couru ils n'ont pas couru  | je ne courais pas tu ne courais pas il ne courait pas nous ne courions pas vous ne couriez pas ils ne couraient pas  | je n'avais pas couru tu n'avais pas couru il n'avait pas couru nous n'avions pas couru vous n'aviez pas couru ils n'avaient pas couru  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne courus pas tu ne courus pas il ne courut pas nous ne courûmes pas vous ne courûtes pas ils ne coururent pas  | je n'eus pas couru tu n'eus pas couru il n'eut pas couru nous n'eûmes pas couru vous n'eûtes pas couru ils n'eurent pas couru  | je ne courrai pas tu ne courras pas il ne courra pas nous ne courrons pas vous ne courrez pas ils ne courront pas  | je n'aurai pas couru tu n'auras pas couru il n'aura pas couru nous n'aurons pas couru vous n'aurez pas couru ils n'auront pas couru  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne coure pas que tu ne coures pas qu'il ne coure pas que nous ne courions pas que vous ne couriez pas qu'ils ne courent pas  | que je n'aie pas couru que tu n'aies pas couru qu'il n'ait pas couru que nous n'ayons pas couru que vous n'ayez pas couru qu'ils n'aient pas couru  | que je ne courusse pas que tu ne courusses pas qu'il ne courût pas que nous ne courussions pas que vous ne courussiez pas qu'ils ne courussent pas  | que je n'eusse pas couru que tu n'eusses pas couru qu'il n'eût pas couru que nous n'eussions pas couru que vous n'eussiez pas couru qu'ils n'eussent pas couru  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne courrais pas tu ne courrais pas il ne courrait pas nous ne courrions pas vous ne courriez pas ils ne courraient pas  | je n'aurais pas couru tu n'aurais pas couru il n'aurait pas couru nous n'aurions pas couru vous n'auriez pas couru ils n'auraient pas couru  | je n'eusse pas couru tu n'eusses pas couru il n'eût pas couru nous n'eussions pas couru vous n'eussiez pas couru ils n'eussent pas couru  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne cours pas ne courons pas ne courez pas  | n'aie pas couru n'ayons pas couru n'ayez pas couru  | ne courant pas | couru courue courus courues n'ayant pas couru  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas courir | ne pas avoir couru | en ne courant pas | en n'ayant pas couru | 
Synonym | 
| accourir - galoper - trotter - filer - bondir - décamper - détaler - poursuivre - pourchasser - foncer - charger - attaquer - assaillir - cavaler - manier - manipuler - grouiller - pédaler - rouler - sprinter - accélérer |