
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne contrôle pas tu ne contrôles pas elle ne contrôle pas nous ne contrôlons pas vous ne contrôlez pas elles ne contrôlent pas  | je n'ai pas contrôlé tu n'as pas contrôlé elle n'a pas contrôlé nous n'avons pas contrôlé vous n'avez pas contrôlé elles n'ont pas contrôlé  | je ne contrôlais pas tu ne contrôlais pas elle ne contrôlait pas nous ne contrôlions pas vous ne contrôliez pas elles ne contrôlaient pas  | je n'avais pas contrôlé tu n'avais pas contrôlé elle n'avait pas contrôlé nous n'avions pas contrôlé vous n'aviez pas contrôlé elles n'avaient pas contrôlé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne contrôlai pas tu ne contrôlas pas elle ne contrôla pas nous ne contrôlâmes pas vous ne contrôlâtes pas elles ne contrôlèrent pas  | je n'eus pas contrôlé tu n'eus pas contrôlé elle n'eut pas contrôlé nous n'eûmes pas contrôlé vous n'eûtes pas contrôlé elles n'eurent pas contrôlé  | je ne contrôlerai pas tu ne contrôleras pas elle ne contrôlera pas nous ne contrôlerons pas vous ne contrôlerez pas elles ne contrôleront pas  | je n'aurai pas contrôlé tu n'auras pas contrôlé elle n'aura pas contrôlé nous n'aurons pas contrôlé vous n'aurez pas contrôlé elles n'auront pas contrôlé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne contrôle pas que tu ne contrôles pas qu'elle ne contrôle pas que nous ne contrôlions pas que vous ne contrôliez pas qu'elles ne contrôlent pas  | que je n'aie pas contrôlé que tu n'aies pas contrôlé qu'elle n'ait pas contrôlé que nous n'ayons pas contrôlé que vous n'ayez pas contrôlé qu'elles n'aient pas contrôlé  | que je ne contrôlasse pas que tu ne contrôlasses pas qu'elle ne contrôlât pas que nous ne contrôlassions pas que vous ne contrôlassiez pas qu'elles ne contrôlassent pas  | que je n'eusse pas contrôlé que tu n'eusses pas contrôlé qu'elle n'eût pas contrôlé que nous n'eussions pas contrôlé que vous n'eussiez pas contrôlé qu'elles n'eussent pas contrôlé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne contrôlerais pas tu ne contrôlerais pas elle ne contrôlerait pas nous ne contrôlerions pas vous ne contrôleriez pas elles ne contrôleraient pas  | je n'aurais pas contrôlé tu n'aurais pas contrôlé elle n'aurait pas contrôlé nous n'aurions pas contrôlé vous n'auriez pas contrôlé elles n'auraient pas contrôlé  | je n'eusse pas contrôlé tu n'eusses pas contrôlé elle n'eût pas contrôlé nous n'eussions pas contrôlé vous n'eussiez pas contrôlé elles n'eussent pas contrôlé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne contrôle pas ne contrôlons pas ne contrôlez pas  | n'aie pas contrôlé n'ayons pas contrôlé n'ayez pas contrôlé  | ne contrôlant pas | contrôlé contrôlée contrôlés contrôlées n'ayant pas contrôlé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas contrôler | ne pas avoir contrôlé | en ne contrôlant pas | en n'ayant pas contrôlé | 
Synonym | 
| vérifier - surveiller - observer - examiner - inspecter - fouiller - scruter - explorer - sonder - maîtriser - vaincre - domininer - asservir - posséder - dominer - neutraliser - étouffer - stopper - pointer - viser - apparaître - quadriller - carreler - réguler - régler - normaliser - discipliner - superviser - garder - veiller - épier - constater - expérimenter - tester - confirmer - justifier - prouver |