Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne contrefais pas tu ne contrefais pas elle ne contrefait pas nous ne contrefaisons pas vous ne contrefaites pas elles ne contrefont pas | je n'ai pas contrefait tu n'as pas contrefait elle n'a pas contrefait nous n'avons pas contrefait vous n'avez pas contrefait elles n'ont pas contrefait | je ne contrefaisais pas tu ne contrefaisais pas elle ne contrefaisait pas nous ne contrefaisions pas vous ne contrefaisiez pas elles ne contrefaisaient pas | je n'avais pas contrefait tu n'avais pas contrefait elle n'avait pas contrefait nous n'avions pas contrefait vous n'aviez pas contrefait elles n'avaient pas contrefait |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne contrefis pas tu ne contrefis pas elle ne contrefit pas nous ne contrefîmes pas vous ne contrefîtes pas elles ne contrefirent pas | je n'eus pas contrefait tu n'eus pas contrefait elle n'eut pas contrefait nous n'eûmes pas contrefait vous n'eûtes pas contrefait elles n'eurent pas contrefait | je ne contreferai pas tu ne contreferas pas elle ne contrefera pas nous ne contreferons pas vous ne contreferez pas elles ne contreferont pas | je n'aurai pas contrefait tu n'auras pas contrefait elle n'aura pas contrefait nous n'aurons pas contrefait vous n'aurez pas contrefait elles n'auront pas contrefait |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne contrefasse pas que tu ne contrefasses pas qu'elle ne contrefasse pas que nous ne contrefassions pas que vous ne contrefassiez pas qu'elles ne contrefassent pas | que je n'aie pas contrefait que tu n'aies pas contrefait qu'elle n'ait pas contrefait que nous n'ayons pas contrefait que vous n'ayez pas contrefait qu'elles n'aient pas contrefait | que je ne contrefisse pas que tu ne contrefisses pas qu'elle ne contrefît pas que nous ne contrefissions pas que vous ne contrefissiez pas qu'elles ne contrefissent pas | que je n'eusse pas contrefait que tu n'eusses pas contrefait qu'elle n'eût pas contrefait que nous n'eussions pas contrefait que vous n'eussiez pas contrefait qu'elles n'eussent pas contrefait |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne contreferais pas tu ne contreferais pas elle ne contreferait pas nous ne contreferions pas vous ne contreferiez pas elles ne contreferaient pas | je n'aurais pas contrefait tu n'aurais pas contrefait elle n'aurait pas contrefait nous n'aurions pas contrefait vous n'auriez pas contrefait elles n'auraient pas contrefait | je n'eusse pas contrefait tu n'eusses pas contrefait elle n'eût pas contrefait nous n'eussions pas contrefait vous n'eussiez pas contrefait elles n'eussent pas contrefait |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne contrefais pas ne contrefaisons pas ne contrefaites pas | n'aie pas contrefait n'ayons pas contrefait n'ayez pas contrefait | ne contrefaisant pas | contrefait contrefaite contrefaits contrefaites n'ayant pas contrefait |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas contrefaire | ne pas avoir contrefait | en ne contrefaisant pas | en n'ayant pas contrefait |
Synonym |
feindre - imiter - fausser - déformer - dénaturer - altérer - falsifier - farder - fabriquer - maquiller - truquer - travestir - pervertir - copier - caricaturer - singer - simuler - parodier - mimer - répéter - plagier - piller - pirater - calquer - pasticher - écumer - dérober - rappeler - emprunter - affecter - jouer - prétexter - paraître |