
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| ne continué-je pas ? ne continues-tu pas ? ne continue-t-il pas ? ne continuons-nous pas ? ne continuez-vous pas ? ne continuent-ils pas ?  | n'ai-je pas continué ? n'as-tu pas continué ? n'a-t-il pas continué ? n'avons-nous pas continué ? n'avez-vous pas continué ? n'ont-ils pas continué ?  | ne continuais-je pas ? ne continuais-tu pas ? ne continuait-il pas ? ne continuions-nous pas ? ne continuiez-vous pas ? ne continuaient-ils pas ?  | n'avais-je pas continué ? n'avais-tu pas continué ? n'avait-il pas continué ? n'avions-nous pas continué ? n'aviez-vous pas continué ? n'avaient-ils pas continué ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| ne continuai-je pas ? ne continuas-tu pas ? ne continua-t-il pas ? ne continuâmes-nous pas ? ne continuâtes-vous pas ? ne continuèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas continué ? n'eus-tu pas continué ? n'eut-il pas continué ? n'eûmes-nous pas continué ? n'eûtes-vous pas continué ? n'eurent-ils pas continué ?  | ne continuerai-je pas ? ne continueras-tu pas ? ne continuera-t-il pas ? ne continuerons-nous pas ? ne continuerez-vous pas ? ne continueront-ils pas ?  | n'aurai-je pas continué ? n'auras-tu pas continué ? n'aura-t-il pas continué ? n'aurons-nous pas continué ? n'aurez-vous pas continué ? n'auront-ils pas continué ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| ne continuerais-je pas ? ne continuerais-tu pas ? ne continuerait-il pas ? ne continuerions-nous pas ? ne continueriez-vous pas ? ne continueraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas continué ? n'aurais-tu pas continué ? n'aurait-il pas continué ? n'aurions-nous pas continué ? n'auriez-vous pas continué ? n'auraient-ils pas continué ?  | n'eussé-je pas continué ? n'eusses-tu pas continué ? n'eût-il pas continué ? n'eussions-nous pas continué ? n'eussiez-vous pas continué ? n'eussent-ils pas continué ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | ne continuant pas | continué continuée continués continuées n'ayant pas continué  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas continuer | ne pas avoir continué | en ne continuant pas | en n'ayant pas continué | 
Synonym | 
| foisonnement - voltige - persécuter - poursuivre - adroit - délicat - acronyme - mot-valise - persévérer - perpétuer - prolonger - maintenir - reconduire - persister - insister - subsister - durer - conserver - perdurer - éterniser - pérenniser - titulariser - pourchasser - développer - augmenter - accroître - pousser - proroger - succéder - remplacer - hériter |