Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me contente pas tu ne te contentes pas elle ne se contente pas nous ne nous contentons pas vous ne vous contentez pas elles ne se contentent pas | je ne me suis pas contentée tu ne t'es pas contentée elle ne s'est pas contentée nous ne nous sommes pas contentées vous ne vous êtes pas contentées elles ne se sont pas contentées | je ne me contentais pas tu ne te contentais pas elle ne se contentait pas nous ne nous contentions pas vous ne vous contentiez pas elles ne se contentaient pas | je ne m'étais pas contentée tu ne t'étais pas contentée elle ne s'était pas contentée nous ne nous étions pas contentées vous ne vous étiez pas contentées elles ne s'étaient pas contentées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me contentai pas tu ne te contentas pas elle ne se contenta pas nous ne nous contentâmes pas vous ne vous contentâtes pas elles ne se contentèrent pas | je ne me fus pas contentée tu ne te fus pas contentée elle ne se fut pas contentée nous ne nous fûmes pas contentées vous ne vous fûtes pas contentées elles ne se furent pas contentées | je ne me contenterai pas tu ne te contenteras pas elle ne se contentera pas nous ne nous contenterons pas vous ne vous contenterez pas elles ne se contenteront pas | je ne me serai pas contentée tu ne te seras pas contentée elle ne se sera pas contentée nous ne nous serons pas contentées vous ne vous serez pas contentées elles ne se seront pas contentées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me contente pas que tu ne te contentes pas qu'elle ne se contente pas que nous ne nous contentions pas que vous ne vous contentiez pas qu'elles ne se contentent pas | que je ne me sois pas contentée que tu ne te sois pas contentée qu'elle ne se soit pas contentée que nous ne nous soyons pas contentées que vous ne vous soyez pas contentées qu'elles ne se soient pas contentées | que je ne me contentasse pas que tu ne te contentasses pas qu'elle ne se contentât pas que nous ne nous contentassions pas que vous ne vous contentassiez pas qu'elles ne se contentassent pas | que je ne me fusse pas contentée que tu ne te fusses pas contentée qu'elle ne se fût pas contentée que nous ne nous fussions pas contentées que vous ne vous fussiez pas contentées qu'elles ne se fussent pas contentées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me contenterais pas tu ne te contenterais pas elle ne se contenterait pas nous ne nous contenterions pas vous ne vous contenteriez pas elles ne se contenteraient pas | je ne me serais pas contentée tu ne te serais pas contentée elle ne se serait pas contentée nous ne nous serions pas contentées vous ne vous seriez pas contentées elles ne se seraient pas contentées | je ne me fusse pas contentée tu ne te fusses pas contentée elle ne se fût pas contentée nous ne nous fussions pas contentées vous ne vous fussiez pas contentées elles ne se fussent pas contentées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te contente pas ne nous contentons pas ne vous contentez pas | - - - | ne se contentant pas | contenté contentée contentés contentées ne s'étant pas contentée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se contenter | ne pas s'être contentée | en ne se contentant pas | en ne s'étant pas contentée |
Synonym |
arranger - ordonner - apprêter - assouvir - rassasier - satisfaire - combler - apaiser - calmer - étancher - désaltérer - exaucer - plaire - agréer - convenir - séduire - captiver - charmer - fasciner - amuser - intéresser - réjouir - ravir - sourire - accomplir - suffire - pourvoir |