
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne constate pas tu ne constates pas il ne constate pas nous ne constatons pas vous ne constatez pas ils ne constatent pas  | je n'ai pas constaté tu n'as pas constaté il n'a pas constaté nous n'avons pas constaté vous n'avez pas constaté ils n'ont pas constaté  | je ne constatais pas tu ne constatais pas il ne constatait pas nous ne constations pas vous ne constatiez pas ils ne constataient pas  | je n'avais pas constaté tu n'avais pas constaté il n'avait pas constaté nous n'avions pas constaté vous n'aviez pas constaté ils n'avaient pas constaté  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne constatai pas tu ne constatas pas il ne constata pas nous ne constatâmes pas vous ne constatâtes pas ils ne constatèrent pas  | je n'eus pas constaté tu n'eus pas constaté il n'eut pas constaté nous n'eûmes pas constaté vous n'eûtes pas constaté ils n'eurent pas constaté  | je ne constaterai pas tu ne constateras pas il ne constatera pas nous ne constaterons pas vous ne constaterez pas ils ne constateront pas  | je n'aurai pas constaté tu n'auras pas constaté il n'aura pas constaté nous n'aurons pas constaté vous n'aurez pas constaté ils n'auront pas constaté  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne constate pas que tu ne constates pas qu'il ne constate pas que nous ne constations pas que vous ne constatiez pas qu'ils ne constatent pas  | que je n'aie pas constaté que tu n'aies pas constaté qu'il n'ait pas constaté que nous n'ayons pas constaté que vous n'ayez pas constaté qu'ils n'aient pas constaté  | que je ne constatasse pas que tu ne constatasses pas qu'il ne constatât pas que nous ne constatassions pas que vous ne constatassiez pas qu'ils ne constatassent pas  | que je n'eusse pas constaté que tu n'eusses pas constaté qu'il n'eût pas constaté que nous n'eussions pas constaté que vous n'eussiez pas constaté qu'ils n'eussent pas constaté  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne constaterais pas tu ne constaterais pas il ne constaterait pas nous ne constaterions pas vous ne constateriez pas ils ne constateraient pas  | je n'aurais pas constaté tu n'aurais pas constaté il n'aurait pas constaté nous n'aurions pas constaté vous n'auriez pas constaté ils n'auraient pas constaté  | je n'eusse pas constaté tu n'eusses pas constaté il n'eût pas constaté nous n'eussions pas constaté vous n'eussiez pas constaté ils n'eussent pas constaté  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne constate pas ne constatons pas ne constatez pas  | n'aie pas constaté n'ayons pas constaté n'ayez pas constaté  | ne constatant pas | constaté constatée constatés constatées n'ayant pas constaté  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas constater | ne pas avoir constaté | en ne constatant pas | en n'ayant pas constaté | 
Synonym | 
| enregistrer - remarquer - établir - noter - vérifier - voir - observer - consigner - diagnostiquer - découvrir - déterminer - reconnaître - expérimenter - étudier - essayer - tenter - aventurer - éprouver - risquer - hasarder - goûter - inscrire - écrire - marquer - avouer - explorer - percevoir - distinguer - aviser - relever - trouver - apercevoir - regarder - avertir - examiner - contrôler - tester - confirmer - justifier - prouver - entrevoir - discerner - repérer - contempler - juger - apprécier - concevoir |