Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me comprends pas tu ne te comprends pas il ne se comprend pas nous ne nous comprenons pas vous ne vous comprenez pas ils ne se comprennent pas | je ne me suis pas compris tu ne t'es pas compris il ne s'est pas compris nous ne nous sommes pas compris vous ne vous êtes pas compris ils ne se sont pas compris | je ne me comprenais pas tu ne te comprenais pas il ne se comprenait pas nous ne nous comprenions pas vous ne vous compreniez pas ils ne se comprenaient pas | je ne m'étais pas compris tu ne t'étais pas compris il ne s'était pas compris nous ne nous étions pas compris vous ne vous étiez pas compris ils ne s'étaient pas compris |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me compris pas tu ne te compris pas il ne se comprit pas nous ne nous comprîmes pas vous ne vous comprîtes pas ils ne se comprirent pas | je ne me fus pas compris tu ne te fus pas compris il ne se fut pas compris nous ne nous fûmes pas compris vous ne vous fûtes pas compris ils ne se furent pas compris | je ne me comprendrai pas tu ne te comprendras pas il ne se comprendra pas nous ne nous comprendrons pas vous ne vous comprendrez pas ils ne se comprendront pas | je ne me serai pas compris tu ne te seras pas compris il ne se sera pas compris nous ne nous serons pas compris vous ne vous serez pas compris ils ne se seront pas compris |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me comprenne pas que tu ne te comprennes pas qu'il ne se comprenne pas que nous ne nous comprenions pas que vous ne vous compreniez pas qu'ils ne se comprennent pas | que je ne me sois pas compris que tu ne te sois pas compris qu'il ne se soit pas compris que nous ne nous soyons pas compris que vous ne vous soyez pas compris qu'ils ne se soient pas compris | que je ne me comprisse pas que tu ne te comprisses pas qu'il ne se comprît pas que nous ne nous comprissions pas que vous ne vous comprissiez pas qu'ils ne se comprissent pas | que je ne me fusse pas compris que tu ne te fusses pas compris qu'il ne se fût pas compris que nous ne nous fussions pas compris que vous ne vous fussiez pas compris qu'ils ne se fussent pas compris |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me comprendrais pas tu ne te comprendrais pas il ne se comprendrait pas nous ne nous comprendrions pas vous ne vous comprendriez pas ils ne se comprendraient pas | je ne me serais pas compris tu ne te serais pas compris il ne se serait pas compris nous ne nous serions pas compris vous ne vous seriez pas compris ils ne se seraient pas compris | je ne me fusse pas compris tu ne te fusses pas compris il ne se fût pas compris nous ne nous fussions pas compris vous ne vous fussiez pas compris ils ne se fussent pas compris |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te comprends pas ne nous comprenons pas ne vous comprenez pas | - - - | ne se comprenant pas | compris comprise compris comprises ne s'étant pas compris |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se comprendre | ne pas s'être compris | en ne se comprenant pas | en ne s'étant pas compris |
Synonym |
apercevoir - voir - percevoir - discerner - distinguer - saisir - remarquer - repérer - aviser - deviner - comporter - admettre - autoriser - contenir - justifier - souffrir - inclure - concevoir - engendrer - consister - composer - résider - englober - entendre - ouïr - enfermer - introduire - insérer - impliquer - joindre - incorporer - adjoindre - annexer - réunir - rattacher - assimiler - agréger - associer - mélanger - intégrer - unir - pénétrer - entrer - piger - réaliser - accomplir - vendre |