
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je ne collabore pas tu ne collabores pas il ne collabore pas nous ne collaborons pas vous ne collaborez pas ils ne collaborent pas  | je n'ai pas collaboré tu n'as pas collaboré il n'a pas collaboré nous n'avons pas collaboré vous n'avez pas collaboré ils n'ont pas collaboré  | je ne collaborais pas tu ne collaborais pas il ne collaborait pas nous ne collaborions pas vous ne collaboriez pas ils ne collaboraient pas  | je n'avais pas collaboré tu n'avais pas collaboré il n'avait pas collaboré nous n'avions pas collaboré vous n'aviez pas collaboré ils n'avaient pas collaboré  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je ne collaborai pas tu ne collaboras pas il ne collabora pas nous ne collaborâmes pas vous ne collaborâtes pas ils ne collaborèrent pas  | je n'eus pas collaboré tu n'eus pas collaboré il n'eut pas collaboré nous n'eûmes pas collaboré vous n'eûtes pas collaboré ils n'eurent pas collaboré  | je ne collaborerai pas tu ne collaboreras pas il ne collaborera pas nous ne collaborerons pas vous ne collaborerez pas ils ne collaboreront pas  | je n'aurai pas collaboré tu n'auras pas collaboré il n'aura pas collaboré nous n'aurons pas collaboré vous n'aurez pas collaboré ils n'auront pas collaboré  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je ne collabore pas que tu ne collabores pas qu'il ne collabore pas que nous ne collaborions pas que vous ne collaboriez pas qu'ils ne collaborent pas  | que je n'aie pas collaboré que tu n'aies pas collaboré qu'il n'ait pas collaboré que nous n'ayons pas collaboré que vous n'ayez pas collaboré qu'ils n'aient pas collaboré  | que je ne collaborasse pas que tu ne collaborasses pas qu'il ne collaborât pas que nous ne collaborassions pas que vous ne collaborassiez pas qu'ils ne collaborassent pas  | que je n'eusse pas collaboré que tu n'eusses pas collaboré qu'il n'eût pas collaboré que nous n'eussions pas collaboré que vous n'eussiez pas collaboré qu'ils n'eussent pas collaboré  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je ne collaborerais pas tu ne collaborerais pas il ne collaborerait pas nous ne collaborerions pas vous ne collaboreriez pas ils ne collaboreraient pas  | je n'aurais pas collaboré tu n'aurais pas collaboré il n'aurait pas collaboré nous n'aurions pas collaboré vous n'auriez pas collaboré ils n'auraient pas collaboré  | je n'eusse pas collaboré tu n'eusses pas collaboré il n'eût pas collaboré nous n'eussions pas collaboré vous n'eussiez pas collaboré ils n'eussent pas collaboré  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne collabore pas ne collaborons pas ne collaborez pas  | n'aie pas collaboré n'ayons pas collaboré n'ayez pas collaboré  | ne collaborant pas | collaboré collaboré collaboré collaboré n'ayant pas collaboré  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas collaborer | ne pas avoir collaboré | en ne collaborant pas | en n'ayant pas collaboré | 
Synonym | 
| aider - assister - seconder - secourir - soutenir - épauler - coopérer - contribuer - participer - soulager - concourir - associer - adhérer - partager - encourager - apporter - servir - favoriser - faciliter - appuyer |