Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne châtie pas tu ne châties pas il ne châtie pas nous ne châtions pas vous ne châtiez pas ils ne châtient pas | je n'ai pas châtié tu n'as pas châtié il n'a pas châtié nous n'avons pas châtié vous n'avez pas châtié ils n'ont pas châtié | je ne châtiais pas tu ne châtiais pas il ne châtiait pas nous ne châtiions pas vous ne châtiiez pas ils ne châtiaient pas | je n'avais pas châtié tu n'avais pas châtié il n'avait pas châtié nous n'avions pas châtié vous n'aviez pas châtié ils n'avaient pas châtié |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne châtiai pas tu ne châtias pas il ne châtia pas nous ne châtiâmes pas vous ne châtiâtes pas ils ne châtièrent pas | je n'eus pas châtié tu n'eus pas châtié il n'eut pas châtié nous n'eûmes pas châtié vous n'eûtes pas châtié ils n'eurent pas châtié | je ne châtierai pas tu ne châtieras pas il ne châtiera pas nous ne châtierons pas vous ne châtierez pas ils ne châtieront pas | je n'aurai pas châtié tu n'auras pas châtié il n'aura pas châtié nous n'aurons pas châtié vous n'aurez pas châtié ils n'auront pas châtié |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne châtie pas que tu ne châties pas qu'il ne châtie pas que nous ne châtiions pas que vous ne châtiiez pas qu'ils ne châtient pas | que je n'aie pas châtié que tu n'aies pas châtié qu'il n'ait pas châtié que nous n'ayons pas châtié que vous n'ayez pas châtié qu'ils n'aient pas châtié | que je ne châtiasse pas que tu ne châtiasses pas qu'il ne châtiât pas que nous ne châtiassions pas que vous ne châtiassiez pas qu'ils ne châtiassent pas | que je n'eusse pas châtié que tu n'eusses pas châtié qu'il n'eût pas châtié que nous n'eussions pas châtié que vous n'eussiez pas châtié qu'ils n'eussent pas châtié |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne châtierais pas tu ne châtierais pas il ne châtierait pas nous ne châtierions pas vous ne châtieriez pas ils ne châtieraient pas | je n'aurais pas châtié tu n'aurais pas châtié il n'aurait pas châtié nous n'aurions pas châtié vous n'auriez pas châtié ils n'auraient pas châtié | je n'eusse pas châtié tu n'eusses pas châtié il n'eût pas châtié nous n'eussions pas châtié vous n'eussiez pas châtié ils n'eussent pas châtié |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne châtie pas ne châtions pas ne châtiez pas | n'aie pas châtié n'ayons pas châtié n'ayez pas châtié | ne châtiant pas | châtié châtiée châtiés châtiées n'ayant pas châtié |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas châtier | ne pas avoir châtié | en ne châtiant pas | en n'ayant pas châtié |
Synonym |
battre - administrer - appliquer - infliger - corriger - frapper - malmener - maltraiter - taper - assommer - bâtonner - boxer - calotter - punir - améliorer - adoucir - sévir - sanctionner - condamner - verbaliser - réprimer - venger - approuver - confirmer - ratifier - entériner |