Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne me balance pas tu ne te balances pas elle ne se balance pas nous ne nous balançons pas vous ne vous balancez pas elles ne se balancent pas | je ne me suis pas balancée tu ne t'es pas balancée elle ne s'est pas balancée nous ne nous sommes pas balancées vous ne vous êtes pas balancées elles ne se sont pas balancées | je ne me balançais pas tu ne te balançais pas elle ne se balançait pas nous ne nous balancions pas vous ne vous balanciez pas elles ne se balançaient pas | je ne m'étais pas balancée tu ne t'étais pas balancée elle ne s'était pas balancée nous ne nous étions pas balancées vous ne vous étiez pas balancées elles ne s'étaient pas balancées |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne me balançai pas tu ne te balanças pas elle ne se balança pas nous ne nous balançâmes pas vous ne vous balançâtes pas elles ne se balancèrent pas | je ne me fus pas balancée tu ne te fus pas balancée elle ne se fut pas balancée nous ne nous fûmes pas balancées vous ne vous fûtes pas balancées elles ne se furent pas balancées | je ne me balancerai pas tu ne te balanceras pas elle ne se balancera pas nous ne nous balancerons pas vous ne vous balancerez pas elles ne se balanceront pas | je ne me serai pas balancée tu ne te seras pas balancée elle ne se sera pas balancée nous ne nous serons pas balancées vous ne vous serez pas balancées elles ne se seront pas balancées |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne me balance pas que tu ne te balances pas qu'elle ne se balance pas que nous ne nous balancions pas que vous ne vous balanciez pas qu'elles ne se balancent pas | que je ne me sois pas balancée que tu ne te sois pas balancée qu'elle ne se soit pas balancée que nous ne nous soyons pas balancées que vous ne vous soyez pas balancées qu'elles ne se soient pas balancées | que je ne me balançasse pas que tu ne te balançasses pas qu'elle ne se balançât pas que nous ne nous balançassions pas que vous ne vous balançassiez pas qu'elles ne se balançassent pas | que je ne me fusse pas balancée que tu ne te fusses pas balancée qu'elle ne se fût pas balancée que nous ne nous fussions pas balancées que vous ne vous fussiez pas balancées qu'elles ne se fussent pas balancées |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne me balancerais pas tu ne te balancerais pas elle ne se balancerait pas nous ne nous balancerions pas vous ne vous balanceriez pas elles ne se balanceraient pas | je ne me serais pas balancée tu ne te serais pas balancée elle ne se serait pas balancée nous ne nous serions pas balancées vous ne vous seriez pas balancées elles ne se seraient pas balancées | je ne me fusse pas balancée tu ne te fusses pas balancée elle ne se fût pas balancée nous ne nous fussions pas balancées vous ne vous fussiez pas balancées elles ne se fussent pas balancées |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne te balance pas ne nous balançons pas ne vous balancez pas | - - - | ne se balançant pas | balancé balancée balancés balancées ne s'étant pas balancée |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas se balancer | ne pas s'être balancée | en ne se balançant pas | en ne s'étant pas balancée |
Synonym |
bercer - branler - tanguer - dandiner - rouler - battre - ballotter - brimbaler - bringuebaler - baller - osciller - secouer - cahoter - remuer - dodeliner - endormir - rythmer - agiter - aviver - désabuser - brandir - élever - exposer - montrer - compenser - consoler - corriger - dédommager - égaliser - équilibrer - contrebalancer - indemniser - neutraliser - réparer - ébranler - mouvoir - affaiblir - attaquer - saper - flanquer - jeter - lancer - envoyer - appliquer - administrer - asséner - hésiter - délibérer - douter - tergiverser - flotter - barguigner - atermoyer - attendre - projeter - propulser - moucharder - dénoncer - cafarder - opposer - objecter - comparer - vaciller |