Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je m'atténue tu t'atténues il s'atténue nous nous atténuons vous vous atténuez ils s'atténuent | je me suis atténué tu t'es atténué il s'est atténué nous nous sommes atténués vous vous êtes atténués ils se sont atténués | je m'atténuais tu t'atténuais il s'atténuait nous nous atténuions vous vous atténuiez ils s'atténuaient | je m'étais atténué tu t'étais atténué il s'était atténué nous nous étions atténués vous vous étiez atténués ils s'étaient atténués |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je m'atténuai tu t'atténuas il s'atténua nous nous atténuâmes vous vous atténuâtes ils s'atténuèrent | je me fus atténué tu te fus atténué il se fut atténué nous nous fûmes atténués vous vous fûtes atténués ils se furent atténués | je m'atténuerai tu t'atténueras il s'atténuera nous nous atténuerons vous vous atténuerez ils s'atténueront | je me serai atténué tu te seras atténué il se sera atténué nous nous serons atténués vous vous serez atténués ils se seront atténués |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je m'atténue que tu t'atténues qu'il s'atténue que nous nous atténuions que vous vous atténuiez qu'ils s'atténuent | que je me sois atténué que tu te sois atténué qu'il se soit atténué que nous nous soyons atténués que vous vous soyez atténués qu'ils se soient atténués | que je m'atténuasse que tu t'atténuasses qu'il s'atténuât que nous nous atténuassions que vous vous atténuassiez qu'ils s'atténuassent | que je me fusse atténué que tu te fusses atténué qu'il se fût atténué que nous nous fussions atténués que vous vous fussiez atténués qu'ils se fussent atténués |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je m'atténuerais tu t'atténuerais il s'atténuerait nous nous atténuerions vous vous atténueriez ils s'atténueraient | je me serais atténué tu te serais atténué il se serait atténué nous nous serions atténués vous vous seriez atténués ils se seraient atténués | je me fusse atténué tu te fusses atténué il se fût atténué nous nous fussions atténués vous vous fussiez atténués ils se fussent atténués |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
atténue-toi atténuons-nous atténuez-vous | - - - | s'atténuant | atténué atténuée atténués atténuées s'étant atténué |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
s'atténuer | s'être atténué | en s'atténuant | en s'étant atténué |
Synonym |
adoucir - corriger - lénifier - édulcorer - modérer - tempérer - diminuer - tamiser - baisser - attiédir - alléger - soulager - décharger - délester - apaiser - calmer - amoindrir - affaiblir - réduire - minimiser - excuser - diluer - délayer - étendre - mouiller - noyer - raccourcir - écourter - abréger - rapetisser - rogner - couper - tronquer - tasser - serrer - voiler - cacher - gauchir - dissimuler - masquer |