Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'attends pas tu n'attends pas elle n'attend pas nous n'attendons pas vous n'attendez pas elles n'attendent pas | je n'ai pas attendu tu n'as pas attendu elle n'a pas attendu nous n'avons pas attendu vous n'avez pas attendu elles n'ont pas attendu | je n'attendais pas tu n'attendais pas elle n'attendait pas nous n'attendions pas vous n'attendiez pas elles n'attendaient pas | je n'avais pas attendu tu n'avais pas attendu elle n'avait pas attendu nous n'avions pas attendu vous n'aviez pas attendu elles n'avaient pas attendu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'attendis pas tu n'attendis pas elle n'attendit pas nous n'attendîmes pas vous n'attendîtes pas elles n'attendirent pas | je n'eus pas attendu tu n'eus pas attendu elle n'eut pas attendu nous n'eûmes pas attendu vous n'eûtes pas attendu elles n'eurent pas attendu | je n'attendrai pas tu n'attendras pas elle n'attendra pas nous n'attendrons pas vous n'attendrez pas elles n'attendront pas | je n'aurai pas attendu tu n'auras pas attendu elle n'aura pas attendu nous n'aurons pas attendu vous n'aurez pas attendu elles n'auront pas attendu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'attende pas que tu n'attendes pas qu'elle n'attende pas que nous n'attendions pas que vous n'attendiez pas qu'elles n'attendent pas | que je n'aie pas attendu que tu n'aies pas attendu qu'elle n'ait pas attendu que nous n'ayons pas attendu que vous n'ayez pas attendu qu'elles n'aient pas attendu | que je n'attendisse pas que tu n'attendisses pas qu'elle n'attendît pas que nous n'attendissions pas que vous n'attendissiez pas qu'elles n'attendissent pas | que je n'eusse pas attendu que tu n'eusses pas attendu qu'elle n'eût pas attendu que nous n'eussions pas attendu que vous n'eussiez pas attendu qu'elles n'eussent pas attendu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'attendrais pas tu n'attendrais pas elle n'attendrait pas nous n'attendrions pas vous n'attendriez pas elles n'attendraient pas | je n'aurais pas attendu tu n'aurais pas attendu elle n'aurait pas attendu nous n'aurions pas attendu vous n'auriez pas attendu elles n'auraient pas attendu | je n'eusse pas attendu tu n'eusses pas attendu elle n'eût pas attendu nous n'eussions pas attendu vous n'eussiez pas attendu elles n'eussent pas attendu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'attends pas n'attendons pas n'attendez pas | n'aie pas attendu n'ayons pas attendu n'ayez pas attendu | n'attendant pas | attendu attendue attendus attendues n'ayant pas attendu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas attendre | ne pas avoir attendu | en n'attendant pas | en n'ayant pas attendu |
Synonym |
attarder - retarder - traîner - lambiner - musarder - espérer - patienter - escompter - aspirer - présumer - souhaiter - penser - tabler - hésiter - délibérer - douter - balancer - tergiverser - flotter - barguigner - atermoyer - osciller - languir - stagner - végéter - dépérir - décliner - désirer - soupirer - morfondre - endurer - accepter - guetter - pauser - poireauter - poiroter - ajourner - différer - renvoyer - surseoir - remettre - décaler - prolonger - proroger - ralentir |