Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'attarde pas tu n'attardes pas il n'attarde pas nous n'attardons pas vous n'attardez pas ils n'attardent pas | je n'ai pas attardé tu n'as pas attardé il n'a pas attardé nous n'avons pas attardé vous n'avez pas attardé ils n'ont pas attardé | je n'attardais pas tu n'attardais pas il n'attardait pas nous n'attardions pas vous n'attardiez pas ils n'attardaient pas | je n'avais pas attardé tu n'avais pas attardé il n'avait pas attardé nous n'avions pas attardé vous n'aviez pas attardé ils n'avaient pas attardé |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'attardai pas tu n'attardas pas il n'attarda pas nous n'attardâmes pas vous n'attardâtes pas ils n'attardèrent pas | je n'eus pas attardé tu n'eus pas attardé il n'eut pas attardé nous n'eûmes pas attardé vous n'eûtes pas attardé ils n'eurent pas attardé | je n'attarderai pas tu n'attarderas pas il n'attardera pas nous n'attarderons pas vous n'attarderez pas ils n'attarderont pas | je n'aurai pas attardé tu n'auras pas attardé il n'aura pas attardé nous n'aurons pas attardé vous n'aurez pas attardé ils n'auront pas attardé |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'attarde pas que tu n'attardes pas qu'il n'attarde pas que nous n'attardions pas que vous n'attardiez pas qu'ils n'attardent pas | que je n'aie pas attardé que tu n'aies pas attardé qu'il n'ait pas attardé que nous n'ayons pas attardé que vous n'ayez pas attardé qu'ils n'aient pas attardé | que je n'attardasse pas que tu n'attardasses pas qu'il n'attardât pas que nous n'attardassions pas que vous n'attardassiez pas qu'ils n'attardassent pas | que je n'eusse pas attardé que tu n'eusses pas attardé qu'il n'eût pas attardé que nous n'eussions pas attardé que vous n'eussiez pas attardé qu'ils n'eussent pas attardé |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'attarderais pas tu n'attarderais pas il n'attarderait pas nous n'attarderions pas vous n'attarderiez pas ils n'attarderaient pas | je n'aurais pas attardé tu n'aurais pas attardé il n'aurait pas attardé nous n'aurions pas attardé vous n'auriez pas attardé ils n'auraient pas attardé | je n'eusse pas attardé tu n'eusses pas attardé il n'eût pas attardé nous n'eussions pas attardé vous n'eussiez pas attardé ils n'eussent pas attardé |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'attarde pas n'attardons pas n'attardez pas | n'aie pas attardé n'ayons pas attardé n'ayez pas attardé | n'attardant pas | attardé attardée attardés attardées n'ayant pas attardé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas attarder | ne pas avoir attardé | en n'attardant pas | en n'ayant pas attardé |
Synonym |
retarder - attendre - traîner - lambiner - musarder |