
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'approuve pas tu n'approuves pas il n'approuve pas nous n'approuvons pas vous n'approuvez pas ils n'approuvent pas  | je n'ai pas approuvé tu n'as pas approuvé il n'a pas approuvé nous n'avons pas approuvé vous n'avez pas approuvé ils n'ont pas approuvé  | je n'approuvais pas tu n'approuvais pas il n'approuvait pas nous n'approuvions pas vous n'approuviez pas ils n'approuvaient pas  | je n'avais pas approuvé tu n'avais pas approuvé il n'avait pas approuvé nous n'avions pas approuvé vous n'aviez pas approuvé ils n'avaient pas approuvé  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'approuvai pas tu n'approuvas pas il n'approuva pas nous n'approuvâmes pas vous n'approuvâtes pas ils n'approuvèrent pas  | je n'eus pas approuvé tu n'eus pas approuvé il n'eut pas approuvé nous n'eûmes pas approuvé vous n'eûtes pas approuvé ils n'eurent pas approuvé  | je n'approuverai pas tu n'approuveras pas il n'approuvera pas nous n'approuverons pas vous n'approuverez pas ils n'approuveront pas  | je n'aurai pas approuvé tu n'auras pas approuvé il n'aura pas approuvé nous n'aurons pas approuvé vous n'aurez pas approuvé ils n'auront pas approuvé  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'approuve pas que tu n'approuves pas qu'il n'approuve pas que nous n'approuvions pas que vous n'approuviez pas qu'ils n'approuvent pas  | que je n'aie pas approuvé que tu n'aies pas approuvé qu'il n'ait pas approuvé que nous n'ayons pas approuvé que vous n'ayez pas approuvé qu'ils n'aient pas approuvé  | que je n'approuvasse pas que tu n'approuvasses pas qu'il n'approuvât pas que nous n'approuvassions pas que vous n'approuvassiez pas qu'ils n'approuvassent pas  | que je n'eusse pas approuvé que tu n'eusses pas approuvé qu'il n'eût pas approuvé que nous n'eussions pas approuvé que vous n'eussiez pas approuvé qu'ils n'eussent pas approuvé  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'approuverais pas tu n'approuverais pas il n'approuverait pas nous n'approuverions pas vous n'approuveriez pas ils n'approuveraient pas  | je n'aurais pas approuvé tu n'aurais pas approuvé il n'aurait pas approuvé nous n'aurions pas approuvé vous n'auriez pas approuvé ils n'auraient pas approuvé  | je n'eusse pas approuvé tu n'eusses pas approuvé il n'eût pas approuvé nous n'eussions pas approuvé vous n'eussiez pas approuvé ils n'eussent pas approuvé  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'approuve pas n'approuvons pas n'approuvez pas  | n'aie pas approuvé n'ayons pas approuvé n'ayez pas approuvé  | n'approuvant pas | approuvé approuvée approuvés approuvées n'ayant pas approuvé  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas approuver | ne pas avoir approuvé | en n'approuvant pas | en n'ayant pas approuvé | 
Synonym | 
| acquiescer - agréer - accorder - ratifier - consentir - adhérer - souscrire - concéder - déférer - convenir - accepter - adopter - entériner - autoriser - encourager - complimenter - applaudir - congratuler - féliciter - flatter - glorifier - louer - vanter - admettre - permettre - condescendre - céder - inciter - pousser - soutenir - exciter - exhorter - engager - stimuler - aiguillonner - galvaniser - homologuer - valider - sanctionner - reconnaître - confirmer - signer - parapher - punir - condamner - châtier - corriger - frapper - sévir - contresigner - émarger - certifier - conclure |