
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| je n'approprie pas tu n'appropries pas elle n'approprie pas nous n'approprions pas vous n'appropriez pas elles n'approprient pas  | je n'ai pas approprié tu n'as pas approprié elle n'a pas approprié nous n'avons pas approprié vous n'avez pas approprié elles n'ont pas approprié  | je n'appropriais pas tu n'appropriais pas elle n'appropriait pas nous n'appropriions pas vous n'appropriiez pas elles n'appropriaient pas  | je n'avais pas approprié tu n'avais pas approprié elle n'avait pas approprié nous n'avions pas approprié vous n'aviez pas approprié elles n'avaient pas approprié  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| je n'appropriai pas tu n'approprias pas elle n'appropria pas nous n'appropriâmes pas vous n'appropriâtes pas elles n'approprièrent pas  | je n'eus pas approprié tu n'eus pas approprié elle n'eut pas approprié nous n'eûmes pas approprié vous n'eûtes pas approprié elles n'eurent pas approprié  | je n'approprierai pas tu n'approprieras pas elle n'appropriera pas nous n'approprierons pas vous n'approprierez pas elles n'approprieront pas  | je n'aurai pas approprié tu n'auras pas approprié elle n'aura pas approprié nous n'aurons pas approprié vous n'aurez pas approprié elles n'auront pas approprié  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| que je n'approprie pas que tu n'appropries pas qu'elle n'approprie pas que nous n'appropriions pas que vous n'appropriiez pas qu'elles n'approprient pas  | que je n'aie pas approprié que tu n'aies pas approprié qu'elle n'ait pas approprié que nous n'ayons pas approprié que vous n'ayez pas approprié qu'elles n'aient pas approprié  | que je n'appropriasse pas que tu n'appropriasses pas qu'elle n'appropriât pas que nous n'appropriassions pas que vous n'appropriassiez pas qu'elles n'appropriassent pas  | que je n'eusse pas approprié que tu n'eusses pas approprié qu'elle n'eût pas approprié que nous n'eussions pas approprié que vous n'eussiez pas approprié qu'elles n'eussent pas approprié  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| je n'approprierais pas tu n'approprierais pas elle n'approprierait pas nous n'approprierions pas vous n'approprieriez pas elles n'approprieraient pas  | je n'aurais pas approprié tu n'aurais pas approprié elle n'aurait pas approprié nous n'aurions pas approprié vous n'auriez pas approprié elles n'auraient pas approprié  | je n'eusse pas approprié tu n'eusses pas approprié elle n'eût pas approprié nous n'eussions pas approprié vous n'eussiez pas approprié elles n'eussent pas approprié  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| n'approprie pas n'approprions pas n'appropriez pas  | n'aie pas approprié n'ayons pas approprié n'ayez pas approprié  | n'appropriant pas | approprié appropriée appropriés appropriées n'ayant pas approprié  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas approprier | ne pas avoir approprié | en n'appropriant pas | en n'ayant pas approprié | 
Synonym | 
| accaparer - monopoliser - confisquer - détourner - concentrer - centraliser - accommoder - prendre - conformer - accorder - adapter - calibrer - normaliser - standardiser - assortir - ajuster - calquer - imiter - envahir - remplir - proportionner - équilibrer - répartir - mesurer - établir - calculer - rapproprier - nettoyer |