
Indicative | 
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect | 
| n'apporté-je pas ? n'apportes-tu pas ? n'apporte-t-il pas ? n'apportons-nous pas ? n'apportez-vous pas ? n'apportent-ils pas ?  | n'ai-je pas apporté ? n'as-tu pas apporté ? n'a-t-il pas apporté ? n'avons-nous pas apporté ? n'avez-vous pas apporté ? n'ont-ils pas apporté ?  | n'apportais-je pas ? n'apportais-tu pas ? n'apportait-il pas ? n'apportions-nous pas ? n'apportiez-vous pas ? n'apportaient-ils pas ?  | n'avais-je pas apporté ? n'avais-tu pas apporté ? n'avait-il pas apporté ? n'avions-nous pas apporté ? n'aviez-vous pas apporté ? n'avaient-ils pas apporté ?  | 
Simple past | Past perfect | Future | Past future | 
| n'apportai-je pas ? n'apportas-tu pas ? n'apporta-t-il pas ? n'apportâmes-nous pas ? n'apportâtes-vous pas ? n'apportèrent-ils pas ?  | n'eus-je pas apporté ? n'eus-tu pas apporté ? n'eut-il pas apporté ? n'eûmes-nous pas apporté ? n'eûtes-vous pas apporté ? n'eurent-ils pas apporté ?  | n'apporterai-je pas ? n'apporteras-tu pas ? n'apportera-t-il pas ? n'apporterons-nous pas ? n'apporterez-vous pas ? n'apporteront-ils pas ?  | n'aurai-je pas apporté ? n'auras-tu pas apporté ? n'aura-t-il pas apporté ? n'aurons-nous pas apporté ? n'aurez-vous pas apporté ? n'auront-ils pas apporté ?  | 
Subjunctive | 
Present | Past | Imperfect | Pluperfect | 
| - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | - - - - - -  | 
Conditional | 
Present | First past | Second past | |
| n'apporterais-je pas ? n'apporterais-tu pas ? n'apporterait-il pas ? n'apporterions-nous pas ? n'apporteriez-vous pas ? n'apporteraient-ils pas ?  | n'aurais-je pas apporté ? n'aurais-tu pas apporté ? n'aurait-il pas apporté ? n'aurions-nous pas apporté ? n'auriez-vous pas apporté ? n'auraient-ils pas apporté ?  | n'eussé-je pas apporté ? n'eusses-tu pas apporté ? n'eût-il pas apporté ? n'eussions-nous pas apporté ? n'eussiez-vous pas apporté ? n'eussent-ils pas apporté ?  | 
Imperative | Participle | 
Present | Past | Present | Past | 
| - - -  | - - -  | n'apportant pas | apporté apportée apportés apportées n'ayant pas apporté  | 
Infinitive | Gerund | 
Present | Past | Present | Past | 
| ne pas apporter | ne pas avoir apporté | en n'apportant pas | en n'ayant pas apporté | 
Synonym | 
| porter - occasionner - fournir - procurer - donner - livrer - vendre - produire - pourvoir - servir - alimenter - implanter - planter - enraciner - ancrer - fixer - introduire - insérer - établir - remettre - céder - délivrer - participer - collaborer - concourir - coopérer - contribuer - soutenir - adhérer - aider - partager - encourager |