Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je n'appartiens pas tu n'appartiens pas il n'appartient pas nous n'appartenons pas vous n'appartenez pas ils n'appartiennent pas | je n'ai pas appartenu tu n'as pas appartenu il n'a pas appartenu nous n'avons pas appartenu vous n'avez pas appartenu ils n'ont pas appartenu | je n'appartenais pas tu n'appartenais pas il n'appartenait pas nous n'appartenions pas vous n'apparteniez pas ils n'appartenaient pas | je n'avais pas appartenu tu n'avais pas appartenu il n'avait pas appartenu nous n'avions pas appartenu vous n'aviez pas appartenu ils n'avaient pas appartenu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je n'appartins pas tu n'appartins pas il n'appartint pas nous n'appartînmes pas vous n'appartîntes pas ils n'appartinrent pas | je n'eus pas appartenu tu n'eus pas appartenu il n'eut pas appartenu nous n'eûmes pas appartenu vous n'eûtes pas appartenu ils n'eurent pas appartenu | je n'appartiendrai pas tu n'appartiendras pas il n'appartiendra pas nous n'appartiendrons pas vous n'appartiendrez pas ils n'appartiendront pas | je n'aurai pas appartenu tu n'auras pas appartenu il n'aura pas appartenu nous n'aurons pas appartenu vous n'aurez pas appartenu ils n'auront pas appartenu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je n'appartienne pas que tu n'appartiennes pas qu'il n'appartienne pas que nous n'appartenions pas que vous n'apparteniez pas qu'ils n'appartiennent pas | que je n'aie pas appartenu que tu n'aies pas appartenu qu'il n'ait pas appartenu que nous n'ayons pas appartenu que vous n'ayez pas appartenu qu'ils n'aient pas appartenu | que je n'appartinsse pas que tu n'appartinsses pas qu'il n'appartînt pas que nous n'appartinssions pas que vous n'appartinssiez pas qu'ils n'appartinssent pas | que je n'eusse pas appartenu que tu n'eusses pas appartenu qu'il n'eût pas appartenu que nous n'eussions pas appartenu que vous n'eussiez pas appartenu qu'ils n'eussent pas appartenu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je n'appartiendrais pas tu n'appartiendrais pas il n'appartiendrait pas nous n'appartiendrions pas vous n'appartiendriez pas ils n'appartiendraient pas | je n'aurais pas appartenu tu n'aurais pas appartenu il n'aurait pas appartenu nous n'aurions pas appartenu vous n'auriez pas appartenu ils n'auraient pas appartenu | je n'eusse pas appartenu tu n'eusses pas appartenu il n'eût pas appartenu nous n'eussions pas appartenu vous n'eussiez pas appartenu ils n'eussent pas appartenu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
n'appartiens pas n'appartenons pas n'appartenez pas | n'aie pas appartenu n'ayons pas appartenu n'ayez pas appartenu | n'appartenant pas | appartenu appartenu appartenu appartenu n'ayant pas appartenu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas appartenir | ne pas avoir appartenu | en n'appartenant pas | en n'ayant pas appartenu |
Synonym |
dépendre - être - participer - concerner - convenir |