Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'appartiens pas tu ne t'appartiens pas il ne s'appartient pas nous ne nous appartenons pas vous ne vous appartenez pas ils ne s'appartiennent pas | je ne me suis pas appartenu tu ne t'es pas appartenu il ne s'est pas appartenu nous ne nous sommes pas appartenu vous ne vous êtes pas appartenu ils ne se sont pas appartenu | je ne m'appartenais pas tu ne t'appartenais pas il ne s'appartenait pas nous ne nous appartenions pas vous ne vous apparteniez pas ils ne s'appartenaient pas | je ne m'étais pas appartenu tu ne t'étais pas appartenu il ne s'était pas appartenu nous ne nous étions pas appartenu vous ne vous étiez pas appartenu ils ne s'étaient pas appartenu |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'appartins pas tu ne t'appartins pas il ne s'appartint pas nous ne nous appartînmes pas vous ne vous appartîntes pas ils ne s'appartinrent pas | je ne me fus pas appartenu tu ne te fus pas appartenu il ne se fut pas appartenu nous ne nous fûmes pas appartenu vous ne vous fûtes pas appartenu ils ne se furent pas appartenu | je ne m'appartiendrai pas tu ne t'appartiendras pas il ne s'appartiendra pas nous ne nous appartiendrons pas vous ne vous appartiendrez pas ils ne s'appartiendront pas | je ne me serai pas appartenu tu ne te seras pas appartenu il ne se sera pas appartenu nous ne nous serons pas appartenu vous ne vous serez pas appartenu ils ne se seront pas appartenu |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'appartienne pas que tu ne t'appartiennes pas qu'il ne s'appartienne pas que nous ne nous appartenions pas que vous ne vous apparteniez pas qu'ils ne s'appartiennent pas | que je ne me sois pas appartenu que tu ne te sois pas appartenu qu'il ne se soit pas appartenu que nous ne nous soyons pas appartenu que vous ne vous soyez pas appartenu qu'ils ne se soient pas appartenu | que je ne m'appartinsse pas que tu ne t'appartinsses pas qu'il ne s'appartînt pas que nous ne nous appartinssions pas que vous ne vous appartinssiez pas qu'ils ne s'appartinssent pas | que je ne me fusse pas appartenu que tu ne te fusses pas appartenu qu'il ne se fût pas appartenu que nous ne nous fussions pas appartenu que vous ne vous fussiez pas appartenu qu'ils ne se fussent pas appartenu |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'appartiendrais pas tu ne t'appartiendrais pas il ne s'appartiendrait pas nous ne nous appartiendrions pas vous ne vous appartiendriez pas ils ne s'appartiendraient pas | je ne me serais pas appartenu tu ne te serais pas appartenu il ne se serait pas appartenu nous ne nous serions pas appartenu vous ne vous seriez pas appartenu ils ne se seraient pas appartenu | je ne me fusse pas appartenu tu ne te fusses pas appartenu il ne se fût pas appartenu nous ne nous fussions pas appartenu vous ne vous fussiez pas appartenu ils ne se fussent pas appartenu |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'appartiens pas ne nous appartenons pas ne vous appartenez pas | - - - | ne s'appartenant pas | appartenu appartenu appartenu appartenu ne s'étant pas appartenu |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'appartenir | ne pas s'être appartenu | en ne s'appartenant pas | en ne s'étant pas appartenu |
Synonym |
dépendre - être - participer - concerner - convenir |