Indicative |
Present | Present perfect | Imperfect | Pluperfect |
je ne m'amuse pas tu ne t'amuses pas il ne s'amuse pas nous ne nous amusons pas vous ne vous amusez pas ils ne s'amusent pas | je ne me suis pas amusé tu ne t'es pas amusé il ne s'est pas amusé nous ne nous sommes pas amusés vous ne vous êtes pas amusés ils ne se sont pas amusés | je ne m'amusais pas tu ne t'amusais pas il ne s'amusait pas nous ne nous amusions pas vous ne vous amusiez pas ils ne s'amusaient pas | je ne m'étais pas amusé tu ne t'étais pas amusé il ne s'était pas amusé nous ne nous étions pas amusés vous ne vous étiez pas amusés ils ne s'étaient pas amusés |
Simple past | Past perfect | Future | Past future |
je ne m'amusai pas tu ne t'amusas pas il ne s'amusa pas nous ne nous amusâmes pas vous ne vous amusâtes pas ils ne s'amusèrent pas | je ne me fus pas amusé tu ne te fus pas amusé il ne se fut pas amusé nous ne nous fûmes pas amusés vous ne vous fûtes pas amusés ils ne se furent pas amusés | je ne m'amuserai pas tu ne t'amuseras pas il ne s'amusera pas nous ne nous amuserons pas vous ne vous amuserez pas ils ne s'amuseront pas | je ne me serai pas amusé tu ne te seras pas amusé il ne se sera pas amusé nous ne nous serons pas amusés vous ne vous serez pas amusés ils ne se seront pas amusés |
Subjunctive |
Present | Past | Imperfect | Pluperfect |
que je ne m'amuse pas que tu ne t'amuses pas qu'il ne s'amuse pas que nous ne nous amusions pas que vous ne vous amusiez pas qu'ils ne s'amusent pas | que je ne me sois pas amusé que tu ne te sois pas amusé qu'il ne se soit pas amusé que nous ne nous soyons pas amusés que vous ne vous soyez pas amusés qu'ils ne se soient pas amusés | que je ne m'amusasse pas que tu ne t'amusasses pas qu'il ne s'amusât pas que nous ne nous amusassions pas que vous ne vous amusassiez pas qu'ils ne s'amusassent pas | que je ne me fusse pas amusé que tu ne te fusses pas amusé qu'il ne se fût pas amusé que nous ne nous fussions pas amusés que vous ne vous fussiez pas amusés qu'ils ne se fussent pas amusés |
Conditional |
Present | First past | Second past | |
je ne m'amuserais pas tu ne t'amuserais pas il ne s'amuserait pas nous ne nous amuserions pas vous ne vous amuseriez pas ils ne s'amuseraient pas | je ne me serais pas amusé tu ne te serais pas amusé il ne se serait pas amusé nous ne nous serions pas amusés vous ne vous seriez pas amusés ils ne se seraient pas amusés | je ne me fusse pas amusé tu ne te fusses pas amusé il ne se fût pas amusé nous ne nous fussions pas amusés vous ne vous fussiez pas amusés ils ne se fussent pas amusés |
Imperative | Participle |
Present | Past | Present | Past |
ne t'amuse pas ne nous amusons pas ne vous amusez pas | - - - | ne s'amusant pas | amusé amusée amusés amusées ne s'étant pas amusé |
Infinitive | Gerund |
Present | Past | Present | Past |
ne pas s'amuser | ne pas s'être amusé | en ne s'amusant pas | en ne s'étant pas amusé |
Synonym |
distraire - endormir - dindonner - abuser - mystifier - leurrer - tromper - rouler - embobiner - ébattre - folâtrer - gambader - lutiner - marivauder - papillonner - égayer - dérider - réjouir - jouer - risquer - plaire - satisfaire - agréer - contenter - convenir - séduire - captiver - charmer - fasciner - intéresser - ravir - sourire - plaisanter - railler - poiler - marrer - récréer - divertir - pouffer - rigoler - glousser - moquer |